Mitä Tarkoittaa ЗАВЕРИЛ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• assured
• pledged
• assurances
• assuring
• assures
• assurance

Esimerkkejä Заверил käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Это наша элита»,- заверил Н. Назарбаев.
This is our elite", N. Nazarbayev assured.

Илай заверил меня, что тебе можно доверять.
Eli assured me that you could be trusted.

Между горой и торрент заверил спокойствие.
Between mountain and torrent, calm assured.

Шериф заверил меня, что они всегда делают.
The sheriff assured me that they always do.

Тамошний охранник заверил, что все в порядке.
The guard there assures us that everything is fine.

Огги заверил, что ее не починят по утра.
Auggie assures me it will be down until morning.

Они( цены) будут минимальны",- заверил министр.
They(prices) will be minimal",- assured Minister.

Он заверил меня, что эти нападения- не его рук дело.
He assures me these attacks aren't him.

Мы пойдем к нему после тренировки,- заверил Гарри.
We will go down after Quidditch," Harry assured her.

Врач заверил его, что беспокоиться не о чем.
Carlos assures they have nothing to worry about.

Реализация данной программы будет продолжена, заверил Р.
The implementation of this program will continue, assured R.

Я заверил его, что мы выплатим ему все до цента.
I assured him that he would be paid, every cent.

Твой отец заверил меня, что тебе можно доверять.
Your father has assured me that you can be trusted.

Он заверил Координатора в неизменной поддержке его усилий.
He assured the Coordinator of continued support for his efforts.

Спецотдел заверил, что они искали тщательно.
But special branch assure me they conducted a thorough search.

Все пройдет открыто и прозрачно»,- заверил министр.
Everything will be done openly and transparently", the Minister assured.

Меценат заверил, что эта программа будет продолжаться.
Badalyan assured that this program will continue.

Мы не оставим без внимания ни один населенный пункт»,- заверил Давид Жвания.
We will pay attention to every locality," Zhvaniya assured.

Мейстер Пицель заверил меня, что твои раны не смертельны.
Maester Pycelle assured me your wounds were not fatal.

Данному вопросу обязательно будет дано решение",- заверил премьер-министр.
That issue would be certainly solved," the Prime Minister assured.

Полковник Белл заверил меня, что контракт будет выполнен.
Colonel bell assures me that the contract will be completed.

Дмитрий заверил Анастасию, что никаких радиационных отпечатков на данном послании нет.
Dmitry assured that there is no radiation on the letter.

Армен Айрапетян заверил также, что такая работа продолжится и в будущем.
Armen Ayrapetyan assured that those works will be ongoing.

Мэр заверил, что все подобные программы и инициативы будут продолжаться в дальнейшем.
The Mayor assured that such programs will be long-lasting.

Ильсур Метшин заверил, что и эти вопросы будут постепенно решаться.
Ilsur Metshin assured that these issues will be gradually resolved.

Как заверил Шрила Прабхупада, вы будете вознаграждены в многократном размере.
As Srila Prabhupada assures, you will be rewarded millions of times over.

Полковник Холл заверил нас в полном доступе, и полной военной поддержке.
Colonel Hall assured us full access, and full military support.

Он заверил, что Сенегал сделает все, что в его силах, для успешного проведения Совещания.
He pledged that Senegal would do everything within its power to make the Meeting a success.

А епископ Уолеран заверил меня, что вскоре мы вернем благосклонность короля.
And Bishop Waleran assures me we will soon be back in the king's good graces.

Он заверил меня, что морская полиция будет обмениваться информацией, относящейся к моему расследованию.
He assures me NCIS will share information that's pertinent to my investigation.