Mitä Tarkoittaa ЗАЙМУТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will take
• will occupy
• would take
• shall take
• busy

Esimerkkejä Займут käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Тесты займут два часа.
Labs will take two hours.

И лидеры Сената займут их.
The Senate will fill them.

Они займут места.
They will occupy the fairgrounds.

Сколько из нас займут эту камеру?
How many of us occupy this chamber?

Если они займут ее, то мы потеряем всех.
If they take it, we lose everyone.

Отрубишь одну голову- две другие займут ее место.
Cut off one head, two more shall take its place.

Мои силы займут Флоренцию.
My forces will occupy Florence.

Они займут месяцы и будут отвратительны.
It will take months, it will be awful.

Элементы займут 8+ 1 9 байт.
The items will take 8+ 1 9 bytes.

Они займут своими беспорядками полицию.
They will keep the police busy with their rioting.

Остальные займут немного больше времени.
The rest will take a bit more time.

Они займут свои должности позднее летом.
They would take up their posts later in the summer.

Если Русские займут Гродно, у тебя будут проблемы.
If the Russians take Grodno, you will have problems.

Фре займут и отправляют назад к гостинице клиента;
Free take up and send back to customer hotel;

Стоит выйти отлить на север, как американцы займут юг.
If I piss in the North, American occupies the South.

Обманщики займут место великих созерцателей.
Deceivers will occupy the place of great contemplators.

Я жду дня, когда наш угол займут под отель.
I'm waiting for the day that corner of ours is replaced by a hotel.

Но тогда они займут много места в памяти.
With each of them independent, they take up a lot of memory space.

Миелофиброз подходит, но тесты займут минимум 48 часов.
Myelofibrosis fits, but testing takes at least 48 hours.

Культуры займут 48 часов, тогда уж легче сделать посмертно.
Cultures will take 48 hours. Might as well be postmortem.

И когда мертвые станут ходить живые займут гробы их.
And when the dead walk… the living will fill these coffins.

Многие возможные репатрианты займут выжидательную позицию.
Many potential returnees will take a wait-and-see approach.

Они займут свои позиции, как вам будет удобно, мистер Кимбер.
They will take up their pitch at your convenience, Mr Kimber.

Тогда и земное, и Высшее в сердце займут каждое должное место.
Then terrestrial and the Highest in heart will take each due place.

Такие награды и призы, займут почетное место у каждого получателя.
Such awards and prizes, will take pride of place in each of the recipient.

Большую часть новых коттеджей займут пожизненные арендаторы.
A lot of the renovated cottages will be occupied by lifetime tenants.

Так выйдет лишний воздух, зерна быстрее заморозятся и займут меньше места.
So will the extra air, grain will freeze faster and occupy less space.

Дальше еще чем-нибудь их займут, например войной в Донбассе.
Then they will be occupied by something else, for example, the war in the Donbass.

Анализ ткани и результаты плотности кости займут чуть больше времени.
Tissue analysis and bone density results will take a little more time.

Некоторые из них займут практически весь экран вашего андроид- устройства!
Some of them will occupy almost the whole screen of your android device!