Mitä Tarkoittaa ЗИМОСТОЙКОСТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• hardiness

Esimerkkejä Зимостойкость käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Зимостойкость и засухоустойчивость самые высокие.
The winter and drought resistance is highest.

Груша, гибридные сеянцы, комбинации скрещивания, зимостойкость.
Crossing combination, pear, seedlings, winter hardiness.

Зимостойкость и засухоустойчивость самые высокие.
Winter hardiness and drought resistance are highest.

При выборе растений для проекта, зимостойкость растений очень важна.
When choosing planting for a project, the winter hardiness of the plants is extremely important.

Зимостойкость растения это самое холодное место, в котором растение является морозостойким.
A plant's winter hardiness is the coldest area in which it is frost-resistant.

Этот сорт характеризовался высокой зимостойкостью, урожайностью, выполненностью колоса.
This variety was characterized by high winter hardiness, yield, filling of grain.

Зимостойкость генеративных органов смородины и методические основы ее предварительного определения.
Winter hardiness of generative organs of currant and methodical bases of its preliminary determination.

Одна из задач селекции- создание сортов с высокой зимостойкостью репродуктивной сферы.
One of the tasks of selection- the creation of varieties with high winter hardiness reproductive system.

Влияние микроудобрений« АДОБ» на зимостойкость и урожайность растений рапса озимого среднее за 2013- 2015 г.
Effect of micronutrients"ADOB" in the hardiness and yield of winter rape plants average for 2013-2015.

Зимостойкость батуна в значительной степени зависит от наличия в растении запасных питательных веществ.
Winter hardiness of bunching onion depends to a great extent on the presence of reserve material in the plant.

Перспективные комбинации скрещивания земляники в селекции на зимостойкость и продуктивность в условиях Среднего Урала АВУ 11- 2011.
Perspective combinations of crossing of strawberry in selection on winter hardiness and efficiency in the conditions of average ural mountains аву 11-2011.

Зимостойкость генеративных органов смородины черной и ее урожайность// Вестник Алтайского гос.
Winter hardiness of generative organs of black currants and its productivity// Bulletin of the Altai State Agrarian University.

Приведем некоторые результаты исследований влияния внекорневых подкормок микроудобрениями« АДОБ» на зимостойкость и урожайность рапса озимого при разных уровнях минерального питания.
Here are some results of studies on the impact of micronutrient foliar fertilizing"ADOB" in the hardiness and yield of winter rapeseed at different levels of mineral nutrition.

Зимостойкость сортов малины обыкновенной селекции ГНУ ВСТИСП Россельхозакадемии после зимы 2010/ 11г.
Winter hardiness of raspberry varieties breeding of SSI All-PSTIHN RAAS after the winter 2010/11// Fruit and berry-culture of Russia.

С их использованием созданы новые генотипы с групповой устойчивостью к болезням, устойчивостью к полеганию, с высокой продуктивностью и зимостойкостью, а также хорошими показателями качества зерна.
Based on them new genotypes with group resistance to diseases, tolerant to lodging, showing high productivity and winter-hardiness as well as good grain qualities were generated.

Зимостойкость генеративных органов черной смородины как элемент ее ежегодной продуктивности и методика определения// Вавиловские чтения- 2010: материалы междунар.
Winter hardiness of generative organs of black currant as part of its annual productivity and method of determining// Vavilov Readings- 2010: proceedings of the Intern.

Способствует росту и развитию корневой системы, точки роста, увеличивает накопление сахаров и других высокоэнергетических веществ, обеспечивает их транспортировку к корневой шейки и улучшает зимостойкость растения и зимовку в целом.
It promotes growth and root development, in terms of growth, increased accumulation of sugars and other high-energy compounds, and provides transportation to the root collar and improves frost, winter hardiness and wintering plants in general.

По результатам оценки выделились по признакам сорт Ровница- зимостойкость, урожайность, товарный вид и вкус ягод, раннее и дружное созревание; сорт Антарес- зимостойкость, урожайность, высокие товарные, вкусовые качества ягод, среднепозднее созревание.
By results of evaluation following varieties were allocated by the signs variety Rovnitsa- hardiness, yield, presentation and taste of berries, ripening early and amicable; variety Antares- hardiness, yield, high commodity, taste of berries, of medium ripening.

В статье приведены результаты исследований семи сортообразцов малины селекции Свердловской селекционной станции садоводства ВСТИСП по хозяйственно- ценным признакам: зимостойкость, урожайность, средняя масса ягоды, качество ягод, устойчивость к болезням.
The results of investigations of seven varieties of the breed of raspberry breeding by Sverdlovsk breeding station of horticulture of All-Russian Selection and Technological Institute of Horticulture and Nursery of economically valuable traits are presented: hardiness, yield, the average weight of berries, fruit quality, resistance to diseases.

Напомним, что зимостойкость растений рапса озимого главным образом зависит от биологических особенностей культуры, климатических условий, которые складываются в осенний период развития и зимой, а также- от агротехнических мероприятий, а именно: подготовки почвы, минеральных удобрений, сроков сева и норм высева и тому подобное.
Recall that the hardiness of plants winter rape mainly depends on the biological characteristics of culture, climate, composed in the autumn of development and the winter as well- from farming practices, such as: soil preparation, fertilizer, timing of planting and seeding more.

Наследование зимостойкости в гибридном потомстве уссурийской груши АВУ 1- 2011.
Winter hardiness inheritance in hybrid posterity of the pyrus ussuriensis АВУ 1-2011.

Оценка зимостойкости генеративных органов черной смородины лабораторным путем аву 11- 2015.
Evaluation of winter hardiness of generative organs of black currant in laboratory methods аву 11-2015.

Такой формат является международным стандартом зимостойкости растений.
This format is an international standard for the hardiness of plants.

Селекция плодовых и ягодных культур на высокий уровень зимостойкости.
The selection of fruit and berry crops in the high level of winter hardiness.

Изучение морозостойкости яблони по компонентам зимостойкости.
Apple frost hardiness study according to the components of winter hardiness.

Улучшение холодо-, морозо- и зимостойкости культур;
Improvement of cold-, frost and winter hardiness of crops;

С целью обеспечения растений сбалансированным минеральным питанием, повышением зимостойкости рапса в осенний период рекомендуем проводить внекорневые подкормки высокоэффективными легкоусвояемыми хелатных микроудобрений« АДОБ».
In order to provide a balanced mineral nutrition of plants, increase the hardiness of rape in the autumn recommend spending pozakorenevi feeding highly digestible Chelated micronutrient"ADOB.

Таким образом, использование удобрений« АДОБ» в осенний период развития рапса озимого является важной предпосылкой для активного роста и развития корневой системы, закладки генеративных органов и повышения зимостойкости.
Thus, the use of fertilizers"ADOB" in the autumn of winter rape is an important precondition for rapid growth and root development, laying the generative organs and increase hardiness.

Оценка исходных форм малины по зимостойкости в условиях Среднего Урала// Современные тенденции развития промышленного садоводства: материалы Междунар.
Assessment of the original forms of raspberries on winter hardiness in terms of the Middle Urals// Modern trends in commercial horticulture: materials of the Intern.

В статье приведены результаты искусственного промораживания по основным компонентам зимостойкости сортов и гибридных форм сливы.
The results of the artificial freezing are given according to the principal components of winter hardiness of plum varieties and hybrid forms.