Mitä Tarkoittaa ИЗМЕНЯЕМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• change
• changing
• are modifying
• are altering

Esimerkkejä Изменяем käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Мы изменяем ваши приказы.
We're amending your orders.

Вот так мы изменяем мир!
That's how we are changing the world!

Мы изменяем код каждый день.
We change the code every day.

Ну же, разве нет ощущения, что мы изменяем?
Well, come on, doesn't this feel like we're cheating?

Изменяем курс. 029 отметка.
Adjusting course. 029, mark zero.

Мы непрерывно совершенствуем и изменяем наши Продукты.
We are constantly improving and changing our Products.

Мы изменяем протокол безопасности.
We are changing security protocol.

Доспех для каждого гизианки изменяем согласно классу.
The armor for each githyanki varies according to class.

Мы изменяем курс и ускоряемся.
We're altering course and accelerating.

Сейчас у нас есть localMatrix, и каждый кадр мы ее изменяем.
Currently we have a localMatrix and we're modifying it each frame.

Мы изменяем заказ, мы делаем вещи.
We're changing the order we do things.

В строке терминала пишем gpedit. msc и изменяем соответствующие ключи.
In-line terminal write gpedit. msc and change the appropriate keys.

Мы изменяем вашу тренировочную миссию.
We are diverting your training mission at this time.

Этот мир энергии текуч, динамичен, эластичен, изменяем, всегда в движении.
The world of energy is fluid, dynamic, resilient, changing, always moving.

Мы изменяем мнение людей без их ведома.
We change people's minds without them knowing we did it.

В примере ниже, мы изменяем наш ответ, чтобы послать JSON вызывающей стороне.
In the example below, we manipulate our response to send JSON back to the caller.

Изменяем текст названия формы с помощью свойства Caption рис.
Changing the title text of form by using property Caption Fig.

Таким образом, мы изменяем потенциальное соотношение profit/ loss в свою пользу.
Thus, we change the probable profit/loss ratio to the breakeven point.

Мы изменяем, как мы увеличиваем темп и возобновить наш машинный парк.
We change as we increase our pace and renew our machine park.

Таким образом, мы изменяем потенциальное соотношение profit/ loss в свою пользу.
Thus, we are changing the potential profit/loss to the breakeven point.

Изменяем свойства Caption главной формы Form1 и кнопки Button1.
Change the" Caption" property of main form Form1 and button Button1.

Таким образом мы изменяем электромагнитный импульс чтобы отследить импульсы его мозга.
So we are modifying an electromagnetic pulse To target his brainwaves.

Мы изменяем мир к лучшему, закладывая основы благосостояния и способствуя прогрессу.
We transform the world by building prosperity and empowering progress.

Потому что мы этим же изменяем себя и начинаем изменять окружающий мир.
Because in such way we change ourselves and start to change surrounding world.

Мы изменяем нашу рекомендацию с Покупать на Держать, с 12М ЦЦ 807GBp за акцию.
We change our recommendation from Buy to Hold with 12M TP of 807GBp per share.

Следуйте приключения сбежавших вечного, но для этого случая мы изменяем стороны.
They follow the adventures of the eternal escapees, but for the occasion we change sides.

Кан мы изменяем стиль продукта согласно идее?
Can we change the style of the product according to the idea?

Мы извлекаем пыльцу из мужской особи, изменяем ее, и оплодотворяем женскую.
We extract pollen from the male specimen, modify it, fertilise the young female triffid with it.

При необходимости изменяем параметр Минимальный интервал ms минимальный интервал записи данных в БД.
If necessary, we change the parameter Minimal interval ms.

Изменяем свойство Text компонентов Edit1 и Edit2 таким образом, чтобы текст отсутствовал.
Change the property Text of components Edit1 and Edit2 so, that the text must be empty.