Mitä Tarkoittaa ИМПОРТИРОВАНИЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• import
• importing
• imported

Esimerkkejä Импортирования käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Отсутствие необходимости импортирования ЭЦП в используемый браузер;
No need to import EDS into the browser used;

Приложение Быстрый учет предлагает три способа импортирования данных.
Rapid Inventory offers three options for importing data.

Рассмотрим следующие аспекты импортирования кодов продуктов.
Consider the following points when importing product codes.

Возможность импортирования и экспортирования данных в формате электронной таблицы;
Import and Export your data in spreadsheet format.

Так же есть другие способы импортирования некоторых или всех объектов модуля.
There are other ways of importing some or all objects from a module.

После импортирования снова запускается Vision со стандартным классом.
After the import Vision starts up again with the default classroom.

Поддержка вычислений со структурированными массивами данных и семантического импортирования.
Computation with structured datasets and semantic data import.

Для импортирования данных в банк выберите в меню Импорт э- счетов.
In order to import data to the bank, select Import e-invoices from the menu.

Улучшения правильности импортирования изображений в различных форматах, включая JPEG и TIFF.
More robust import of image file formats, including JPEG and TIFF.

См. эту статью для более простого способа импортирования данных в программу Расписаний.
Please see this topic for simpler way of importing data into aSc Timetables.

Импортирования списка клиентов, не принадлежащего пользователю или полученного нелегально.
Importing client list's that users do NOT own and/or have NOT been gathered legally.

Новые вещества будет подлежать регистрации до начала их производства или импортирования.
Newer substances will have to be registered before they can be manufactured or imported.

Модуль импортирования 3D- моделей( преимущественно формата систем автоматического проектирования) и их развертывания.
D Import(major 3D CAD standard format)& unfolding module.

При этом программа для их математического моделирования должна иметь возможность импортирования имеющихся данных.
Herewith the software for math modeling shall be able to import the available data.

После импортирования вопросов можно настроить их или изменить ответы для них.
After you import questions, you can set or change the answers to your assessment questions.

Грэхем Вильсон( Graham Wilson) сообщил также о другом способе импортирования архива исходного кода нового выпуска программы.
Graham Wilson also added another method of importing new upstream source archives.

После импортирования вопросов см. раздел Задание ответов для импортированных вопросов На стр.
After you import the questions, seeSetting answers for imported questions on page 60.

Возможность непосредственного импортирования и экспортирования более чем 20 стандартных форматов для хранения данных, графики и звука.
Direct import and export from over 20 standard data, graphics and sound file formats.

Для импортирования видеозаписей с информацией о местоположении GPS в компьютер, используйте PlayMemories Home.
For importing movies with GPS location information to your computer, use PlayMemories Home.

KitoxLG приложение и Руководство пользователя для импортирования точек из текстового файла и управление данными точек.
KitoxLG application and User guide for point import from text file and point data management in Bricscad and AutoCAD.

Гибкие возможности импортирования и экспортирования форматов DICOM, PNG, SVG, а также форматов хранения разреженных матриц.
Flexible import and export of DICOM, PNG, SVG and sparse matrix formats.

Программка, извлекающая модели Silent Hill 2 в формате OBJ для последующего импортирования в трехмерные редакторы, а также текстуры в высоком разрешении формата BMP.
Software which allows you to extract Silent Hill 2 models as*. obj files for further import into a 3D editor.

Во время импортирования Toolkit добавляет папку с уникальным именем, содержащую импортированные файлы.
During an import, Toolkit adds a uniquely named folder containing the imported files.

Здесь Вы найдете отличные советы от покупки или импортирования автомобиля на Кипр до информации о том, где расположен ближайший к Вашему новому дому пляж.
Here you will find great tips on how to do everything from buying or importing a car to Cyprus to which beach is closest to your prospective purchase.

После импортирования файлов на вашем ViaMichelin Navigation 3 устройства, вы можете настроить отображение и POI_ оповещения.
After importing files on your ViaMichelin Navigation 3 device, you can configure the display and the POI_ alert.

Решение было принято для того, чтобы избежать чрезмерного импортирования, так как версии игры не отличались ничем, кроме даты выпуска в разных регионах.
The decision was made to avoid excessive importing, because all versions of the game share the same features and language support, but have differing price points and release dates in each region.

Для импортирования нажмите кнопку Импортировать конфигурацию на вкладке База данных и выберите файл с конфигурацией.
For importing, press the button Import configuration on the tab Database and select the file with configuration.

Отмечая также, что Российская Федерация продолжает изучать возможность импортирования хлорфторуглерода- 113 для нужд ее авиационно-космической промышленности из имеющихся глобальных запасов.
Noting also that the Russian Federation continues to explore the possibility of importing chlorofluorocarbon113 for its aerospace industry needs from available global stocks.

Правила импортирования мяса и мясных продуктов полностью согласованы, а Европейская комиссия является компетентным органом, выступающим от имени 27 государств- членов.
Import rules for meat and meat products are fully harmonised and the European Commission acts as the competent authority on behalf of the 27 Member States.

Контактами можно управлять через хаб People( Люди) путем добавления вручную или импортирования с Facebook, Windows Live Contacts, Twitter, LinkedIn, Google, Outlook и ВКонтакте При скачанном приложении.
Contacts are organized via the"People hub", and can be manually entered into contacts or imported from Facebook, Windows Live Contacts, Twitter, LinkedIn, Google, and Outlook.