Mitä Tarkoittaa ИНАУГУРАЦИЮ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• inauguration

Esimerkkejä Инаугурацию käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

На инаугурацию.
For the inauguration.

Пропуск на мою инаугурацию.
A pass to my inauguration.

Алисия интересуется, что надеть на инаугурацию.
Alicia's wondering what to wear to the inaugural.

Просто постарайся не опоздать на инаугурацию своей матери, ладно?
Just don't be late for your mother's inauguration, okay?

Бэрроу также заявил, что он по-прежнему рассчитывает на инаугурацию 19 января.
Barrow also stated that he would still be inaugurated on 19 January, despite the dispute.

Вяло откликнулась на инаугурацию оппозиция, пишут Ведомости.
The Vedomosti newspaper reports on the opposition's sluggish response to the inauguration.

План рассадки на инаугурацию.
The seating chart for the inauguration.

Но я отказался надеть пальто на инаугурацию, поэтому простудился и через месяц умер.
But I refused to wear a coat to my inauguration, so I caught a cold and died a month later.

Аа, мы должны отменить инаугурацию.
Uh, we have gotta call off the inauguration.

Мы в Афганистане тепло приветствовали инаугурацию гражданского демократического правительства.
We in Afghanistan have warmly welcomed the inauguration of the civilian democratic Government.

Мы устроили классную инаугурацию.
But we also had a hell of an inauguration.

Максим Шарафутдинов вел инаугурацию президента Татарстана, Рустама Минниханова, 25 марта 2010 года.
On March 25, 2010, Sharafutdinov presented the inauguration of the president of Tatarstan, Rustam Minnikhanov.

Идем со мной, избавишь меня от празднующих инаугурацию идиотов.
Come round, save me from some inauguration idiots.

Января- британский телеканал BBC2 показал в прямом эфире инаугурацию 40- го Президента США Рональда Рейгана.
January- BBC2 airs live coverage of the inauguration of Ronald Reagan as the 40th President of the United States.

В силу этих разногласий инаугурацию Палаты представителей Боснии и Герцеговины пришлось отложить до 30 ноября.
These disagreements delayed the inauguration of the Bosnia and Herzegovina House of Representatives until 30 November.

Журналисты возвращались из Сухуми, где освещали инаугурацию Сергея Багапш.
Journalists had arrived in Sokhumi to cover the inauguration ceremony of Sergey Baghapsh.

Журналисты, желающие осветить инаугурацию президента Грузии, могут пройти аккредитацию до 12 ноября 2013 года.
Journalists willing to cover inauguration of the President of Georgia must go through accreditation before 12 November 2013.

Та миссис Флоррик, которая просила, чтобы инаугурацию перенесли в особняк.
The Mrs. Florrick that asked for the inaugural to be moved to the mansion.

Зал под названием" Что, если бы он надел пальто" посвящен тому, какой замечательной была бы Америка, если бы Харрисон надел на инаугурацию пальто.
The"If He would Worn A Coat Room" explores how great America would have been if Harrison had worn a coat at his inauguration.

В 1421 послы со всего мира приехали в Китай, чтобы отпраздновать инаугурацию запретного города.
In 1421, ambassadors from all over the world Came to china To celebrate the inauguration of the forbidden city.

Комиссия была учреждена парламентским актом в январе 2001 года, а в феврале 2003 года Его Превосходительство экс-президент Кабба провел ее официальную инаугурацию.
It was established by an act of parliament in January 2001, and formally inaugurated by H.E. the former President Kabbah in February 2003.

Крупные покупатели и журналисты международного уровня планируют посетить инаугурацию логотипа в базовом лагере Mt Everest.
Bigger buyers and world's journalists are scheduled to attend the logo inauguration event at the Mt Everest Base Camp.

Американцы отметили инаугурацию 45- го президента страны Дональда Трампа и стали свидетелями впечатляющего солнечного затмения и суперлуния.
Americans celebrated the inauguration of the 45th president, Donald Trump, and gazed skyward at an awe-inspiring solar eclipse as well as the rising of a"supermoon.

И Ринпоче приглашает всех нас последовать за ним в Латвию на инаугурацию нового Дхарма- центра в Риге с 29 мая по 2 июня.
Rinpoche invites us to join him in Latvia for one week during the Altruistic Activity Retreat for the inauguration of a new Dharma center in Riga, from 29 May to 2 June.

Отмечает далее инаугурацию в 1999 году по итогам выборов, проведенных в деревнях на основе предоставленного взрослому населению всеобщего избирательного права, национального органа управления;
Further notes the inauguration in 1999 of a national Government based on village elections by universal adult suffrage;

Полномочия НКК включают принятие поправок к конституции; инаугурацию Президента и/ или Вице-президента; а также отстранение от должности Президента и/ или Вице-президента.
The MPR has the authority to amend the constitution; to inaugurate the President and/or the Vice President; and to impeach the President and/or the Vice President.

Совет Безопасности приветствует мирное проведение президентских выборов, которые состоялись 28 июня и 26 июля 2009 года, и инаугурацию президента Малама Бакая Саньи, состоявшуюся 8 сентября.
The Security Council welcomes the peaceful presidential elections that were held on 28 June and 26 July 2009, and the inauguration of President Malam Bacai Sanha on 8 September.

Приветствуя инаугурацию Национального собрания Афганистана 19 декабря 2005 года, явившуюся завершением Боннского процесса, а также формирование провинциальных советов.
Applauding the inauguration of the Afghan National Assembly on 19 December 2005, which completes the Bonn process, as well as the constitution of the provincial councils.

После смерти президента Тудмана Израиль начал активное двустороннее сотрудничество с Хорватией и в феврале 2000 года отправил делегацию на инаугурацию нового хорватского президента Степана Месича.
After the death of President Tuđman Israel began with active bilateral cooperation with Croatia so in February 2000 it sent a delegation to the inauguration of new Croatian president Stjepan Mesić.

В этой связи Специальный комитет отметил инаугурацию в 1999 году национального органа управления по итогам выборов, проведенных в деревнях на основе предоставленного взрослому населению всеобщего избирательного права.
In this regard, the Special Committee had noted the inauguration in 1999 of a national Government based on village elections by universal adult suffrage.