Mitä Tarkoittaa ИНВЕНТАРЮ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• inventory
• equipment
• tools

Esimerkkejä Инвентарю käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Добавлен быстрый доступ к инвентарю лошади.
Added quick move to the horse inventory.

А теперь кликните по инвентарю и создайте собственный скин.
Now, let's click on the inventory and build a.

Мальчики и девочки имеют одинаковый доступ к спортивному инвентарю.
Boys and girls have equal access to sports equipment.

Получить доступ к творческому инвентарю в режиме Творчества.
Access creative inventory"if in creative.

Бережно относиться к собственности- помещениям, оборудованию и инвентарю общежития;
To take care of the property- buildings, equipment and implements of the hostel;

Возмещение убытка товару, инвентарю и оборудованию 9 26.
Compensation for the damage of goods, inventory and equipment 8 26.

Соблюдать общие правила нахождения в спорткомплексе и бережно относиться к инвентарю.
Observe the general rules of the sports complex and take care of the equipment.

Возмещение ущерба товару, инвентарю и оборудованию-- 8.
Indemnification for the damage of goods, inventory and equipment- -8.

По инвентарю 1597 года, замковый наряд состоял из 2 пушек и 5 серпантин.
According to the inventory of 1597, the castle's artillery consisted of 2 cannons and 5 serpentines.

По своему погребальному обряду и инвентарю эти памятники очень близки друг другу.
The authors believe that the funeral rite and the inventory of these sites are very similar.

В то же время лица, содержащиеся в тюрьме строгого режима" Бастилия", не имеют доступа к строительному инвентарю.
Detainees in the high security La Bastille prison, however, did not have access to construction tools.

Гости комплекса несут ответственность за все убытки, причиненные меблировке и инвентарю гостиницы, а также и их отсутствие недостачу.
The guests of the complex will be responsible for all damages to the furnishings and inventory of the hotel, and for any missing items.

Оказывать материальную помощь малоимущим детям- инвалидам для обеспечения их доступа к реабилитационным услугам и инвентарю;
Provide financial assistance to economically disadvantaged children with disabilities in order ensure their access to rehabilitation services and devices;

Неадекватный доступ к земельным ресурсам, инвентарю и кредитам обусловил хроническую нехватку продовольствия, которая еще более усугубляется в результате стихийных бедствий.
Insufficient access to land, tools and credit had resulted in a chronic food shortage which had been further exacerbated by natural catastrophes.

Добавлена вкладка инвентаря; ранее существовал единый список блоков и предметов, не имеющие доступа к инвентарю Выживания.
The tabbed inventory window is added; previously, there was a single list of blocks and items, with no access to the survival inventory.

По оценкам ФАО, благодаря повышению производительности в результате обеспечения женщинам равного доступа к удобрениям, семенам и инвентарю общий объем сельскохозяйственного производства в развивающихся странах мог бы вырасти примерно на 2, 5- 4 процента, тем самым сократив число голодающих в мире на 100- 150 млн. человек.
FAO estimates that the productivity gains from ensuring women's equal access to fertilizers, seeds and tools could raise total agricultural output in developing countries by an estimated 2.5 to 4 per cent, thereby reducing the number of hungry people by between 100 million and 150 million.

Программа реинтеграции в сельских районах обеспечила возможность для получения земельных участков, доступа к кредитам, технической помощи и сельскохозяйственному инвентарю.
The rural reintegration programme included providing access to land, credit, technical assistance and farm equipment.

Значительный материальный ущерб был нанесен собственности и оборудованию не только небольших сельских больниц; с главной больницы Федерации-" Джозеф Н. Франс Дженерал"- была сорвана часть крыши, а ее оборудованию и инвентарю был причинен огромный ущерб.
Not only did the smaller rural hospitals suffer damage to property and equipment, but also the Federation's main hospital, the Joseph N. France General, lost a significant portion of its roof, and damage to equipment and stocks is considerable.

Санкции тяжело ударили по населению и отрицательно сказались на сельском хозяйстве, поскольку наложенный Соединенными Штатами запрет не позволял Судану получить доступ к семенам улучшенных сортов и современному сельскохозяйственному инвентарю.
Sanctions have hit the population hard and have affected agriculture as the United States ban prevented access by the Sudan to improved seeds and modern agricultural equipment.

Посетителю при пользовании услугами Аквапарка- носить украшения любого типа или другие ювелирные изделия, которые могут нанести вред самим посетителям и/ или инвентарю Аквапарка.
To use the services provided in the Aqua Park when wearing any type of jewellery that can cause injuries to the visitors themselves and/or inventory of the Aqua Park.

Возможна аренда пляжного инвентаря за дополнительную плату.
Possible beach equipment rental for an additional fee.

Инвентарь Творчества планшетная версия, Alpha. 14.- 1.
Pocket Edition Creative inventory, Alpha 0.14.0-1.1.5.

Данный инвентарь является необходимым для тренировок лифтеров и штангистов.
This equipment is necessary for the lifters and weightlifters training.

Оборудование, инвентарь и другая временно ввезенная собственность.
Machinery, tools and other temporary imported property.

Инвентарь Выживания и Творчества Карманного издания 1. 2.
Pocket Edition Survival and Creative Inventory in 1.2.

Наш прокатный инвентарь проходит регулярный Ски- Сервис.
Our rental equipment undergoes regular Ski Service.

Инвентарь Творчества Карманного издания( 1. 2) без крафта.
Pocket Edition Creative Inventory in 1.2 Without Crafting and Wearing.

Материально-техническое снабжение, инвентарь, продовольствие и средства транспорта обеспечивала МПП.
Logistics, tools, food and transportation were provided by WFP.

Обеспечиваем хоккейным инвентарем команды, начиная с детсадовского возраста до профессионалов высшего класса.
We provide hockey equipment from kindergarten age up to high-end professionals.

Хозяйственные товары и инвентарь, форменная одежда персонала и пр.;
Household items and inventory, uniform, etc.;