Esimerkkejä Перечень käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Перечень документов.
Checklist of documents.Ниже приводится перечень этих преимуществ.
A listing of these advantages is provided below.Перечень женщин, fr.
Catalogue of Women, fr.Создать перечень санкций согласно Статье 8;
Set up a catalogue of sanctions as defined in Article 8;Перечень тем и вопросов.
Lists of issues and questions.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
сводный переченьконтрольный переченьподробный переченьпервоначального перечняориентировочный переченьдлинный переченьвсеобъемлющий переченьисчерпывающего перечняконтрольный перечень вопросов
следующий перечень
Lisää
Käyttö verbillä
обновленный переченьвключенных в переченьсодержится переченьприводится переченьпересмотренный переченьсодержит переченьподготовить переченьперечень не является
составить переченьвключенных в перечень лиц
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
перечня вопросов
включения в переченьперечень стран
перечень преступлений
перечень пунктов
проект перечняответы на переченьперечень проектов
перечень решений
исключения из перечня
Lisää
Электронный перечень стандартов и параметров СЛКП.
Electronic inventory of AGTC standards and parameters.IV. Перечень документации.
IV. Checklist of documents.Национальный перечень лекарственных средств и реимбурсация.
National list of medicines and reimbursation.Перечень резолюций и решений.
Checklist of resolutions and decisions 5.Ниже приводится перечень необходимых документов.
The following is a listing of the required compliance documents.VIII. Перечень документов.
VIII. Checklist of documents.Поэтому так важно принять перечень прав человека на международном уровне.
This is why it is so important to adopt a catalogue of human rights at the international level.Перечень тематики культурных сайтов;
A theme catalogue of cultural sites.Электронный перечень стандартов СЛКП электронная" желтая книга.
Electronic inventory of AGTC standards"e-Yellow Book.Перечень национальных методологий ЕС.
Inventory of national methodologies EU.Ниже приводится перечень взносов, полученных от государств- членов.
Below is a listing of contributions received from Member States.Перечень вашей продукции, товаров и услуг.
List of your products and services.Электронный перечень стандартов и параметров СЛКП электронная" желтая книга.
Electronic inventory of AGTC standards and parameters e-Yellow Book.Перечень вопросов: Южная Африка и Бенин.
List of Issues: South Africa and Benin.Ниже приводится перечень документов, представленных Подготовительному комитету.
The documentation before the Preparatory Committee is listed below.Перечень 7- Экономическая дипломатия; Логика;
List 7- Economic Diplomacy; Logic;Суринам поддерживает перечень 1097 географических названий на языках всех этнических групп.
Suriname lists 1,097 geographical names from all ethnic groups.Перечень стандартов и параметров СЛКП.
Inventory of AGTC standards and parameters.В этой Хартии также содержится перечень организаций, занимающихся оказанием помощи жертвам насилия.
The Charter also contains a listing of organizations providing assistance to violence victims.Перечень услуг FChain по финансовому аудиту.
The list of FChain services on financial audit.Глава 28 перечень технологий для смягчения последствий.
Chapter 28 inventory of mitigation technologies.Перечень существующих стратегий и программ;
An inventory of existing policies and programmes;Обновлять перечень существующих видов спорта для программ развития;
To update an inventory of existing sport for development programmes;Перечень существующих стандартов и параметров.
Inventory of existing standards and parameters.ILO( 2016a) Перечень аббревиатур, обозначающих страны и территории, приведен на странице 104.
Abbreviations are for countries and territories listed on page 104.
