Mitä Tarkoittaa ИНСПЕКЦИОННЫЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• inspection
• inspections

Esimerkkejä Инспекционные käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Инспекционные права.
Inspection rights.

Общие инспекционные меры.
General inspection measures.

Инспекционные меры.
Inspection measures.

Последующие инспекционные проверки.
Follow-up inspection reviews.

Инспекционные поездки;
Inspection visits;

Внутренние инспекционные службы IS 1.
In-house inspection services IS1.

Инспекционные процедуры.
Inspection procedures.

График инспекций и инспекционные миссии.
Inspection plan and inspection missions.

Инспекционные мероприятия.
Inspection activities.

Разрешительные, инспекционные и страховые услуги.
Permitting, inspection and insurance services.

Инспекционные миссии и доклады 9 5.
Inspection missions and reports 9 4.

Надзорные и инспекционные доклады на основе оценки риска 2.
Risk-based oversight and inspection reports 2.

Инспекционные миссии и отчеты 6- 8 4.
Inspections missions and reports 6-8 3.

График инспекций и инспекционные миссии 5- 7 3.
Inspection plan and inspections missions 5-7 3.

Инспекционные органы и правоприменительная.
Inspectorates and enforcement 37-41.

Инспекции и инспекционные возможности в Ираке.
Inspections and inspection capabilities in Iraq.

Инспекционные группы посетили сегодня шесть объектов.
The inspection teams visited six sites today.

Одновременно осуществляются инспекционные поездки в различные районы страны.
Simultaneously supervisory tours are undertaken throughout the country.

Инспекционные группы уже посещали этот объект.
The inspection teams have already visited this site.

На октябрь и ноябрь запланированы инспекционные визиты, предшествующие развертыванию.
Pre-deployment inspection visits have been scheduled for October and November.

Инспекционные группы уже посещали его несколько раз.
The inspection teams had already visited it a number of times.

Мы должны укреплять инспекционные режимы и осуществлять разоружение, поддающееся контролю.
We must strengthen the inspection regimes and pursue verifiable disarmament.

Инспекционные процедуры, применявшиеся Скоттом Риттером.
Inspection procedures used by Scott Ritter in the inspections..

Мы должны ужесточить инспекционные режимы и проводить политику контролируемого разоружения.
We must strengthen the inspections regimes and pursue a policy of controlled disarmament.

Инспекционные органы, несомненно, предпочитают новые, разборчиво составленные свидетельства.
Inspection bodies certainly prefer new and legible certificates.

Укреплять государственные нормативные и инспекционные системы и повышать степень их транспарентности;
Strengthen and make more transparent government regulatory and inspection systems;

Инспекционные поездки заместителя Генерального секретаря по службам внутреннего надзора.
Inspectoral visits by the Under-Secretary-General for Internal Oversight Services.

Он четко дал понять, что инспекционные группы будут составляться на вышеуказанной основе.
He made clear that the inspection teams would be composed on the basis described above.

Все инспекционные посещения предварительно утверждаются Министерством образования.
All the inspection visits were approved in advance by the Ministry of Education.

В Шотландии аналогичную работу проводят инспекционные комитеты по каждому пенитенциарному учреждению.
In Scotland, equivalent activities are conducted by visiting committees for each establishment.