Esimerkkejä Исправил käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я исправил их!
I fixed it,!Я его исправил.
I fixed him.Я исправил его.
I fixed him.Снаффлс исправил.
Snuffles fix.Ты исправил радио?
You fixed the radio?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
исправлена ошибка
проблема была исправленаисправить следующим образом
исправить ситуацию
исправлена проблема
исправленного протокола
исправленный вариант
исправлена в версии
исправить это положение
обновление исправляет
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
можно исправитькак это исправитьлегко исправитьнельзя исправитьбыстро исправитькак его исправитьисправлено несколько
исправлена позже
Lisää
Käyttö verbillä
следует исправитьпомочь исправитьпытается исправитьпопытаться исправитьвыявить и исправитьхочет исправитьпозволяет исправить
Lisää
А я это исправил.
And I fixed it.Он исправил свои ошибки.
He corrected his errors.Ты все исправил.
You fixed everything.Тоже исправил некоторые" глюхи".
Also corrected a few"bugs".Это я тоже исправил.
I fixed that too.Гиульяни исправил Нью-Йорк.
Giuliani fixed New York.А я ее исправил, и нет никаких записей!
And I fixed it, and there's no record!Никто не исправил меня.
No one corrected me.И я это исправил с помощью продукта.
And I fixed it using product.Ты полностью исправил Элли.
You totally fixed Allie.Я исправил это, когда нашел ящик.
And that I corrected the night I found the box.Кажется я исправил проблему.
Seems I fixed the problem.Нет, Я не знаю, если MTN уже это исправил.
No, I do not know if MTN has fixed this.Потом он понял, и исправил свою ошибку.
He later realized and corrected his mistake.Я исправил ошибки в приложении Хавьера" Мой клон.
I fixed the bugs in Javier's MyClone app.Синхронизировал, исправил elderman==@ elder_ man.
Sync, corrected by elderman==@elder_man.Ты исправил пунктуацию, но ты не писал ее.
You corrected the punctuation, you didn't write it.Ив Харрингтон из местных бездельников только что исправил меня перед президентом.
Eve Harrington here just corrected me in front of the president.Дрилл исправил мое сердце, и теперь мне стало лучше.
Drill fixed my heart, and now I'm all better.Этим утром он наконец- то исправил бариста, когда она назвала его Шарлиз/.
This morning, he finally corrected the barista when she called him"Charlize.Исправил существующие значки и добавил недостающие CORE- 9240.
Fixed existing and add missing icons.Данное положение нуждается в том, чтобы Комитет его изучил и исправил.
That was a situation which deserved to be examined and rectified by the Committee.Нолан исправил ее до того как она смогла доказать что-то.
Nolan fixed it before she could prove anything.Ромашкевич, бывший преподаватель 3- ей Одесской гимназии; исправил и дополнил А.
Romashkevich, former teacher of the 3rd Odessa Gymnasium; corrected and supplemented by A.Я исправил твою работу и назвал ее" Александр Сомнительный.
I corrected your paper. I called it"Alexander the Dubious.
