Mitä Tarkoittaa КАРИКАТУРУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• cartoon
• caricature
• cartoons
• caricatures

Esimerkkejä Карикатуру käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

И вы выбрали эту карикатуру?
And you picked the cartoon?

Билл, я хочу карикатуру на Ренци.
Bill, I want a cartoon on Rienzi.

Джей, зацени эту карикатуру.
Jay, check out this cartoon.

Первую карикатуру опубликовал в 1980.
First cartoon was published in 1980.

Ты превратился в карикатуру Ральфа.
You have turned into caricature of Ralph.

В карикатуру пришел из мультипликации.
In the cartoon came from the animation.

Получил 28 международных премий за карикатуру.
He received 28 international prizes for the cartoon.

В карикатуру пришел из мультипликации.
He came to the cartoon drawing from the animation.

Свою первую карикатуру он продал Collier s в 1932- м.
He sold his first cartoon to Collier's in 1932.

Ты был прав-- о превращении меня в карикатуру.
You were right-- about me turning into a caricature of myself.

За эту карикатуру он в течение десяти недель находился под арестом.
For this cartoon, he was under arrest for ten weeks.

Подарите своим друзьям фото карикатуру, они будут очень рады.
Give your friends a photo cartoon, they will be very happy.

Он напоминал карикатуру на анархистов из" Панча.
He looked like one of those anarchists in the cartoon in the Punch.

И что нам тут делать, заказать карикатуру, что ли?
What are we supposed to do up here, like, get a caricature or something?

Идеалом считает карикатуру« без слов», но не пренебрегает и словами.
Ideal considers caricature"without words", but does not neglect words.

А они нарисовали на меня карикатуру и заклеили рот.
And to make it worse. they turned me into a cartoon and slapped tape across my mouth.

Опубликовал свою первую карикатуру в местной политической газете в 1978 году.
He painted his first cartoon in local political newspapers in 1978.

В настоящее время преподает иллюстрацию и карикатуру для студентов колледжа.
He is teaching cartoon and illustration for a college students.

Хуже того: любой предложивший такую карикатуру на государство обнаруживает свое полное невежество.
Worse, anyone proposing such a caricature of a state betrays utter ignorance.

Англичанин Джордж Тауншенд впервые использовал карикатуру, как оружие политической борьбы.
The Englishman George Townshend first used the caricature as a weapon of political struggle.

Получил четыре судебные повестки за карикатуру в газете( на первого заместителя губернатора Камчатской области) 2003.
He received four summonses for a cartoon in a newspaper 2003.

Ваш муж помогал мистеру Клею выбрать карикатуру для публикации в газете?
Did your husband help Mr. Clay choose the cartoon for publication in the paper?

Можно рассматривать карикатуру с точки зрения тех зрительных образов, на которых построено ее« смысловое содержание».
Cartoon can be seen in terms of visual images, which built its"semantic content.

Логотип позже был изменен на карикатуру Джея и молчаливого Боба.
The logo was later changed to a cartoon Jay and Silent Bob with movie equipment.

Предложите ученикам выбрать вопрос, касающийся прав человека, и нарисовать карикатуру или комикс на эту тему.
Another strategy is to ask students to draw a cartoon or comic strip relating to a human rights issue.

В 1784 году он опубликовал свою первую карикатуру на Лэрда Робертсона англ. Laird Robertson.
In 1784 he published his first caricature, of Laird Robertson.

Потому что в этой игре вы можете играть с характером Лиззи сделал карикатуру в захватывающей гоночной игры.
Because in this game you can play with the character of Lizzie made cartoon in an exciting racing game.

В этом контексте невозможно игнорировать карикатуру- один из неотъемлемых элементов современных СМИ.
In this context, one cannot ignore cartoons, an essential element of modern press.

Он преподавал карикатуру в детском музее( 1997- 2005), а потом в Университете Коста-Рики 1997- 2002 гг.
He taught caricatures at the Children's Museum(1997-2005), and then at the University of Costa Rica 1997-2002.

Курта Вестергора. который нарисовал карикатуру на Мухамеда для датской газеты пять лет назад.
Kurt Westergaard, the man who drew one of the cartoons of Muhammad in the Danish paper five years ago.