Esimerkkejä Карточкой käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они были в коробке с карточкой.
They were in a box with a card.Сегодня кредитной карточкой никого не удивишь.
Today, credit cards are nothing new.Ах да, ваш фокус с карточкой.
Oh, yes, your trick with the card.Карточкой Visa/ Mastercard, к оплате принимаются.
Card Visa/ Mastercard, are accepted.Оплата и гарантия кредитной карточкой.
Payment& Credit Card Guarantee.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
визитной карточкойкредитные карточкикрасную карточкужелтую карточкуплатежной карточкизеленой карточкисвою карточкупластиковых карточекмоя карточкабейсбольные карточки
Lisää
Käyttö verbillä
использовать карточкукарточки принимаются
является визитной карточкойвыдавшей карточкустал визитной карточкой
Käyttö substantiivien kanssa
пользователь карточкикарточке сообщения
карточка водителя
владелец карточкикарточки тахографа
номер карточкиввода карточкикарточке товара
использование карточкикарточек избирателей
Lisää
Они должны быть под карточкой м- 13012.
They should be under what the cards say, m 13,012.Оплата- только кредитной карточкой.
We accept credit card payments only.Пользование карточкой и выбор счета для.
Use of the card and selection Можно воспользоваться карточкой Грэма.
We can use one of Graham's cards.Правила- Правила пользования платежной карточкой.
Rules- Rules of using a payment card.Боюсь, что с карточкой какая-то проблема, сэр.
I'm afraid that there's a problem with the card, sir.Войти в клуб можно только с карточкой.
Enter the club can only be with the card.Оплата возможна как банковской карточкой так и наличными.
Payment is possible as the bank card and cash.Требования безопасности в ходе пользования карточкой.
Security requirements for using card.Возможность оплаты банковской карточкой и сеть Wifi.
Opportunity of bank card payment and Wifi network.Требования безопасности в ходе пользования карточкой.
Security requirements for the use of the card.Кредитной карточкой в том числе, карточкой с предоплатой.
Credit cards including a pre-paid card.Удобная система оплаты:наличными\ купонами\ карточкой;
Convenient payment system:cash\ coupons\ cards;Банковской карточкой в Контактном или Распределительном пункте.
Using a Bank Card at Contact or Distribution Points.Сумма штрафа может оплачиваться наличными деньгами,кредитной карточкой.
The fine can be paid by cash,credit card.Система сигнализации поставляется вместе с карточкой РIN- кода.
The alarm system is delivered with a PIN Code Card.С карточкой Maximus получаете скидку 3, 5 цента с каждого литра.
With Maximus card you get 3,5 cents off every litre.Заказ не совпадает ни с одной карточкой в сумочке жертвы.
Receipt doesn't match any of the cards in the vic's wallet.Основной водитель должен располагать действительной кредитной карточкой.
The main driver must have a valid credit card.Вид оплаты:„ SG dujos" кредитной карточкой или наличными платежный терминал.
Payment: using„SG Dujos" credit card or cash.Подтверждение, что сделка с чип- карточкой прошла успешно.
Confirmation, that the transaction with a chip card was successful.Карточкой можно воспользоваться как в стране, так и за ее пределы;
Salary cards can be used both inside and outside the country;Бесплатная медицинская помощь с европейской карточкой медицинского страхования.
Free medical assistance with the European Health insurance card.Он не может пользоваться карточкой водителя, которая повреждена или срок действия которой истек.
He shall not use a card which is defective or which has expired.Условия страхования покупок, оплаченных Золотой карточкой LHV Номер полиса.
LHV Gold Cards purchase protection insurance terms and conditions Policy number.
