Mitä Tarkoittaa КАТАТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• roll
• ride
• pushing

Esimerkkejä Катать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Буду катать тебя в грязи.
I will roll you into the mud.

Где ты научилась так катать?
Where did you learn to skate like that?

Ты будешь катать его, когда он попросит.
You will carry it where he asks.

Катать бумажные шарики разного размера;
Roll paper balls of different size;

Нет… но выпивать и катать вещи- популярно.
No… but getting drunk and rolling stuff is.

Кто-то обрадовался, решив, что нас будут катать.
Someone was happy thinking that we will fly.

Теперь ему нужно катать одну из этих маленьких.
Now he needs to drive one of those little.

Кидать рулон бумаги и катать его по полу;
Throw the roll and roll it on the floor;

Вол сделан на колесах, чтобы дети могли его катать!
This ox is on wheels, so that children could roll it!

Я из Дейвице, и буду катать вас дольше всех!
I'm from Dejvice and I will ride you the most-ice!

Будешь катать наших детей на электрическом скутере?
Would you wheel our kids around in your electric scooter?

А эта пани из Михле, и будет вас катать также быстро!
That lady is from Michle and she will ride you as well as quick-le!

Мы будем катать его по району чтобы добиться сочувствия.
We will wheel him around the neighborhood to get sympathy.

Ему даже поручали катать детей на коляске по двору.
He was even instructed to roll children in wheelchairs around the yard.

Почему бы тебе не взять это кресло и катать свою жопу по городу?
Why don't you take this chair and roll your ass around town?

Ты девушек мог на нем катать, но нет, в артисты решил податься.
You could drive girls in it but you chose to play the artist.

У мишки есть три варианта на чем ему сегодня катать по горам.
Bears have three options on what he now ride through the mountains.

Я практиковалась катать фрикадельки по столу носом.
I have been practicing nudging the meatballs across the table with my nose.

Всегда мечтала, как мои сыновья будут катать меня по магазинам.
I always dreamed that my sons would take me shopping in their cars.

Что любит катать маленьких девочек на заднем сиденье своего фургона.
And he likes to drive around in his van with little girls in the back.

Мне не нужен напарник, которого я должен катать в инвалидной коляске.
I can't have a partner I need to push around in a wheelchair.

К чему? К ходьбе! Мы не можем катать тебя по сцене во время каждого номера.
At walking. we can't be wheeling you around during every number.

Катать машинки по полу это не то же самое, что водит настоящую Феррари.
Pushing a toy across the floor is nothing like driving a real Ferrari.

Как только Паскаль скатится на Конрада, Конрад будет катать на Викторию.
Once Pascal rolls on Conrad, Conrad will roll on Victoria.

Мои ребята смогут катать этих зицпредседателей часа три- четыре, не больше.
My guys can keep these shells moving around for three or four hours… no more.

Шары- катать шары, катапультами них, падение их- они являются наиболее полезным объектом!
Balls- Roll the balls, catapult them, drop them- they are the most useful object!

Теперь вы можете играть катать мяч в любом месте, потому что вы можете играть в клетке.
Now you can play Roll the Ball anywhere, since you can play on the phone.

Когда все кончится, ты вернешься домой… будешь катать Карлу и ребенка в своем бежевом вольво.
When this is over, you will go back home… driving Carla and your baby insane in your beige Volvo.

Все клево, мам, я умею катать на двухколесном велике, а еще мы ходили на бейсбол!
It was so cool, Mom. Dad taught me how to ride a two-wheeler,/and then we got to hang out/with the New York Mets!

Я не могу просто засунуть свои чувства и катать их в маленьком шаре, положить их обратно назад!
I can't just take my feelings and roll'em in a little ball and stuff'em back inside!