Mitä Tarkoittaa КИВНУЛ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• nodded
• said
• nod
• nodding
• jerked his head

Esimerkkejä Кивнул käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Он кивнул.
He nodded.

Дэнни кивнул.
Danny nodded.

Ты кивнул.
You nodded.

Г-н Мартин кивнул.
Mr. Martin nodded.

Угу,- кивнул Гарри.
Yep," said Harry.

Скорее всего,- кивнул Рон.
Probably," said Ron.

Хорошо,"- кивнул Дамблдор.
Good," said Dumbledore.

Ревун испуганно кивнул в ответ.
The siren nodded, afraid.

Джейс кивнул, слегка улыбаясь.
Jace nodded with a tight smile.

Вано снова кивнул в ответ.
Vano nodded again in response.

Джейс кивнул, и Враска продолжила.
Jace nodded, and Vraska continued.

Мне тоже так кажется,- кивнул Арагорн.
I feared as much,' said Aragorn.

Да,- кивнул Гарри.- Их очень много.
Yes," said Harry."Loads of them…".

Испания показала этому пример,- кивнул Хорнблауэр.
Spain showed that," said Hornblower.

Да,- кивнул Гарри,- да… конечно.
Yeah," said Harry."Yeah… of course I do.".

Мне нужно, чтоб ты посмотрел оттуда и кивнул.
All I need you to do is look over here and nod.

Да,- кивнул Сириус.- Бестолковый глупец….
Yeah,' said Sirius.'Stupid idiot….

Но он только кивнул с задумчивым выражением лица.
But he nodded, his expression thoughtful.

Он кивнул в сторону El Castrador' а.
He jerked his head towards El Castrador.

Трактирщик кивнул и подбросил поленце в огонь.
The innkeeper nodded, adding more wood to the fire.

Он кивнул и сказал, что он у меня в долгу.
He nodded and said he owed it to me.

Оно и видно,- кивнул Пин,- ты вылитый отец.
So I thought,' said Pippin,‘for you look like your father.

Он кивнул с уважением капитану Донахью.
He nodded respectfully to Captain Donaju.

Да,- решительно кивнул Гарри. Огрид заулыбался во весь рот.
Yes," said Harry stoutly. Hagrid beamed at him.

Да,- кивнул Гарри,- но я этого не помню.
Yes," said Harry,"but I can't remember it.".

Когда она сегодня утром прошла мимо меня, я ей вежливо кивнул.
When she walked past me this morning, I gave her a kind nod.

Он кивнул Добби, и тот вернулся в угол.
He nodded at Dobby, and Dobby backed into a corner.

Очень важно, чтобы ты кивнул чтобы мы знали, что ты понял.
It is really important that you nod so that we know you understand.

Итак,- кивнул Сириус,- какие у вас планы?
So,' said Sirius,'how are you organising this group?

Когда мне исполнилось шестнадцать,- кивнул Сириус.- С меня хватило.
When I was about sixteen,' said Sirius.'I would had enough.'.