Esimerkkejä Кисло käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как кисло.
It's sour.Слишком кисло.
It's so sour.При 100% кисло- ты.
With 100% acid.Не слишком кисло.
Not too vinegary.Кисло, но здорово.
It's sour, but good.Сладко и кисло, и остро.
Sweet and sour and spicy.Кисло сладкий хлеб.
Sweet& Sour rye bread.Ничего, но это немного кисло.
Nothing, but it's a little bit sour.Двойной пакет кисло защиты Escooter.
Double package sour protect Escooter.Кисло- острый суп, жареный рис с тофу.
Hot and sour soup, fried rice with tofu.Многоцветные плоды кисло мягкие конфеты.
Multi-color fruit sour soft candy.От одного запаха на душе становится кисло.
Even the smell turns something in me sour.Подается под кисло сладким соусом и кунжутом.
Served with sweet and sour sauce and sesame seeds.Перспективы истца в этом деле выглядят кисло.
The plaintiffs' prospects in this case are not particularly bright.Сладкий и кисло- коричневый конфеты конфеты новая форма сердца.
Sweet and sour coffee tablet candy new heart shape.Ее подруга Мариетта посмотрела на них довольно кисло и отвернулась.
Her friend Marietta looked at them rather sourly and turned away.С айраном или кисло мляко- это традиционный завтрак в Болгарии.
Banica with ayran or sour mlyako is a traditional breakfast in Bulgaria.Получаемая из нее шарообразная оболочка является достаточно твердой, кисло- и водонепроницаемой.
Such packaging is quite hard, acid and water-proof.Вы могли,- кисло сказал Бэмпфилд,- послать людей, чтобы поджечь ее как следует.
You could,” Bampfylde said sourly,“have sent a party to burn her properly.Ее подруга Мариетта посмотрела на них довольно кисло и отвернулась.
Her friend Marietta looked at them rather sourly and turned away. 'Don't mind her.Тайский кисло- острый суп на кокосовом молоке с креветками, морскими гребешк.
Thai sour and spicy soup based on coconut milk with shrimp, scallop, mussel.Готовят супы как на основе мясных бульонов, так и из кисло- молочных продуктов.
Soups are prepared both based on meat broths and from fermented milk products.Земляничное ягоды, в кисло рот размера и со сладким и элегантный аромат.
Arbutus berries, in sweet mouthful size and with Это вкусное блюдо повар из свежей крабовым мясом, кисло уксуса, помидоры, овощи, лук….
This tasty dish cook from fresh crab meat, sour vinegar, tomatoes, vegetables, onions….Идеально подойдут кисло- молочные изделия, они в отличии от молока хорошо усваиваются организмом.
Perfect fit and sour milk products, they are unlike the milk well absorbed by the body.За плечом Дина Гарри видел Симуса Финнингага заталкивающего книги в сумку,и выглядя кисло.
Over Dean's shoulder, Harry saw Seamus Finnegan slamming his books into his bag,looking sour.Тайский кисло- острый суп на кокосовом молоке с креветками, морскими гребешками, мидиями и грибами.
Thai sour and spicy soup based on coconut milk with shrimp, scallop, mussel and mushrooms.Перси верит тому, что пишут в" Прорицательской Газете",- кисло сказала Гермиона, и все согласно кивнули.
Percy takes the Daily Prophet seriously,' said Hermione tartly, and the others all nodded.Мы уже купили ему,- кисло сказал Фред, который выглядел так, словно раскаивался за свою щедрость.
We have already bought him some,' said Fred sourly, who looked as though he sincerely regretted this generosity.Ежедневно компания производит более 15 тонн качественной молочной и кисло- молочной продукции на современном оборудовании.
Every day the company produces more than 15 tons of quality milk and fermented milk products using modern equipment.
