Mitä Tarkoittaa КОМПИЛИРОВАТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• compile
• compilation
• compiling
• compiled

Esimerkkejä Компилировать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Компилировать программы без оптимизации.
Compile the programs without optimizations.

К слову, QA не нужно компилировать сторонние библиотеки.
By the way, QA must not compile other libraries.

Это дает вам возможность отслеживать и компилировать данные о кликах.
It gives you an ability to track and compile click data.

Предложила секретариату компилировать резюме представленных докладов.
Requested the secretariat to compile the summaries of reports submitted.

Запуск компиляции модуля ядра yes- компилировать модуль ядра;
Starting compilation of kernel module yes- compile kernel module;

Полный исходный код модулей, который позволяет самостоятельно компилировать продукт.
Full module source code that allows separate compilation of the product.

Сейчас мы в общих чертах напишем о том, как компилировать код C в Visual Studio.
How to compile С++ code on Windows using Visual Studio is described here.

Просила секретариат компилировать резюме представленных таким образом докладов.
Requested the secretariat to compile the summaries of reports thus submitted.

Теперь скрипты можно разрабатывать на Java и компилировать в классы.
Now, scripts can be developed in Java and compiled into classes.

Всем приходится их компилировать, запускать вспомогательные тяжеловесные инструменты и так далее.
All have to compile them, launch heavy auxiliary tools and so on.

Центр по правам человека мог бы компилировать информацию на пострановой основе.
The Centre for Human Rights could compile information on a country-by-country basis.

Не нужно ничего компилировать, не нужно никаких дополнительных программ.
There is no need to compile anything nor do you need to install any extra tools.

Компилировать программы как" x 86" и не" Anycpu", Если вы не знаете точно, что вы делаете.
Compile the programs as"x 86" and not"Anycpu", unless you know exactly what you are doing.

Приняла решение компилировать информацию, поступающую из стран ВЕКЦА, по приоритетным вопросам.
Agreed to compile information from EECCA countries on priority issues.

Компилировать, обобщать и распространять доклады, представляемые ему Сторонами и организациями;
Compile, summarize and circulate reports submitted to it by Parties and organizations;

На OpenBSD версии 2. 5 можно компилировать MySQL с использованием собственных потоков.
On OpenBSD 2.5, you can compile MySQL with native threads with the following options.

Например, постоянный секретариат мог бы компилировать выдержки из сообщений или их резюме.
The Permanent Secretariat could, for example, compile excerpts or summaries of communications.

Я применяю GCC в сочетании снесвободными ассемблерами илиредакторами связей, чтобы компилировать свою программу.
I use GCC in conjunction with proprietary assemblers and/or linkers to compile my program.

Адаптивный оптимизатор будет компилировать в машинный код, оптимизируя его для общего случая.
An adaptive optimizer would compile assembly code to optimize for this common case.

Благодаря этому ваши менеджери могут оперативно самостоятельно компилировать данные по мере их поступления.
Thanks to this, your managers can quickly compile the data themselves as they arrive.

Секретариату предлагается компилировать такую информацию и представлять доклады КС.
The secretariat is requested to compile such information and to submit a report to the COP.

Исключение предназначено для того, чтобы позволить людям компилировать несвободные программы с помощью gcc.
The intent of the exception is to allow people to compile proprietary software using gcc.

ЕЭК ООН помогает ОЧЭС компилировать международно сопоставимые статистические данные о МСП в странах ОЧЭС.
UNECE assists BSEC in compiling internationally comparable statistics on SMEs in the BSEC countries;

Для облегчения применения данных другой страной их следует компилировать с использованием стандартизированных таблиц.
To facilitate the use by another country, these data should be compiled using standardized tables.

Как следует компилировать и обобщать информацию о новаторских подходах к сотрудничеству в области технологий?
How should information be compiled and synthesized on innovative technology cooperation approaches?

Абсолютные значения дают возможность компилировать статистические данные включая расчет изменений и тенденций.
Absolute values allow the compilation of statistics including the calculation of variations and trends.

Накапливать, компилировать, обрабатывать и систематизировать информацию, поступающую от программ и механизмов оказания помощи жертвам преступлений или потерпевшим от преступлений.
Generating, compiling, processing and collating information from mechanisms and programmes for the provision of support for victims of crime.

Гомогенизация данных позволяет компилировать и распространять динамические ряды за длительные периоды времени;
The compilation and dissemination of long time series becomes possible after the homogenization of the data;

Как и в других областях статистической деятельности, в системе сельскохозяйственной статистики всех стран существует в достаточной степени совместимая процедура того, когда следует собирать, компилировать и публиковать конкретные типы данных.
As in other statistical areas, there exists in agriculture a fairly consistent pattern across countries when which type of data is collected, compiled and published.

Центр программы помогал компилировать дополнительные данные по тяжелым металлам, предоставленные для этой работы НКЦ.
The Programme Centre has assisted in compiling additional heavy metal data provided for this work by NFPs.