Esimerkkejä Композиционных käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Кузов R1 выполнен из композиционных материалов.
The WT10 is made from composite materials.Материаловедение тугоплавких и композиционных изделий.
Refractory Materials and composite products.Механика волокнистых композиционных материалов: Учебное посо бие.
Mechanics of Fiber Composite Materials: Textbook, 97 p.Современные типы бетонных и композиционных материалов.
Modern types of concrete and composite materials.Много живописных и композиционных находок в голландской серии.
There are many pictorial and compositional finds in Holland series.
Ihmiset myös kääntävät
Теория процессов создания композиционных материалов.
Theory of the processes of creation of composite materials.Корпуса двигателей всех трех ступеней изготовлены из композиционных материалов.
All three stages are made of composite materials.Технологии создания и обработки композиционных и керамических материалов.
Processing and Properties of Advanced Ceramics and Composites.Конструирование и производство изделий из композиционных материалов;
Design and production of products using composite materials;Механические свойства композиционных материалов, которые должны быть правильно смоделированы;
Mechanical properties of composite materials must be correctly modelled;Теория и технология перспективных композиционных материалов.
Theory and technology of advanced composite materials.Получение неспеченных гетерогенных композиционных материалов методом винтовой экструзии.
Preparation of unsintered heterogeneous composite materials by twist extrusion method.Механика и технология порошковых и композиционных материалов.
Mechanics and technology of powder and composite materials.Проведены исследования полимерных композиционных материалов в условиях термовлажностного циклирования.
Polymer composite materials have been studied under hydrothermal cycling.Иллюстрации отличались разнообразием композиционных решений.
Pakhomov's illustrations were characterized by great compositional diversity.Производство продукции из стекловолокна, композиционных и электроизоляционных материалов.
Manufacture of fiberglass products, composite and electrical insulating materials.Введен в эксплуатацию комплекс по производству углерод- углеродных композиционных материалов.
Production of carbon carbon composite materials starts.Высокоемкий суперконденсатор на основе композиционных конструкционных материалов.
The high-capacious supercondenser on the basis of composite constructional materials.Тензометрический измерительный комплекс диагностики композиционных материалов.
Strain-gauge measuring complex for the composite materials diagnostics.INDELA- 9» с корпусом планера из композиционных материалов рассчитана на многократное применение.
INDELA-9» with airframe hull made of composition materials is intended for multiple use.Методика оптимизации структуры и свойств композиционных материалов.
Optimization method of structure and properties of composite materials.Электроразрядная активация поверхности композиционных материалов в факельном разряде// Вестник МЭИ. 2009.
Electric-discharge activation of the composition material surface in the torch discharge// MPEI Vestnik. 2009.Доцент И. П. Земляков занимался изучением вопросов механики композиционных неметаллических материалов.
Zemlyakov studied mechanic of composite non-metallic materials.Создание научной лаборатории композиционных и керамических материалов с применением к Арктическим транспортным средствам LCCM.
Establishment Знаковым событием 2016 года стал выпуск миллионной тонны композиционных материалов.
A landmark event for our company was the production of the millionth ton of compound materials.На заводе ПЭВД введена в эксплуатацию установка по производству композиционных материалов для автомобильной промышленности на основе гранулированных полимеров.
LDPE Plant: compound materials production unit based on granular polymers for automotive industry was implemented.Усиление конструкций архитектурных памятников с помощью полимерных композиционных материалов.
Structural reinforcement of architectural monuments using polymer composite materials.Их отличает необычайная выразительность образов,смелость композиционных решений, безошибочный художественный вкус.
They are distinguished by an extraordinary expressive images,daring compositional decisions, unmistakable artistic taste.Определение физико-механических, фильтрационных и технологических свойств горных пород,строительных и композиционных материалов;
Testing of physical-mechanic, filtration, and technological properties of rocks,construction and composition materials;Михаил Кацевман также рассказал об основных областях потребления композиционных материалов на российском рынке.
Mikhail Katsevman also told about the main areas of consumption of compound materials on the Russian market.
