Mitä Tarkoittaa КОРОНАРНОЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• coronary

Esimerkkejä Коронарное käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Мы сделаем аорто- коронарное шунтирование.
We're gonna do a coronary bypass.

Он делает коронарное-- Он претендует на мою работу?
He is. He's doing a coronary-- is he interviewing for my job?

Что означает что ему необходимо коронарное шунтирование.
Which means he needs a coronary bypass.

Это обычное коронарное шунтирование без остановки сердца.
It's a routine coronary bypass, off-pump,"beating heart" surgery.

Коронарное шунтирование АКШ или хирургического вмешательства на сердце.
Coronary artery bypass grafting cabg or heart bypass surgery.

Кардиолог хочет провести коронарное шунтирование и протезирование митрального клапана.
The cardiologist wants to do a coronary bypass and a mitral valve replacement.

Рене Фавалоро разработал технику и впервые в мире осуществил коронарное шунтирование.
René Favaloro designed the technology and performed the first coronary bypass operation.

Они приводят в норму коронарное кровообращение и функционирование вегетативной системы.
They lead to normal coronary circulation and the functioning of the autonomic system.

Коронарное кровообращение- циркуляция крови по кровеносным сосудам миокарда.
Coronary circulation is the circulation of blood in the blood vessels of the heart muscle myocardium.

Первичное чрескожное коронарное вмешательство выполняли в первые 90 мин от момента поступления в стационар.
Primary percutaneous coronary intervention was performed 90 min after admission to the hospital.

Ключевые слова: бифуркация коронарной артерии, коронарное стентирование, фракционный резерв кровотока.
Keywords: coronary artery bifurcation, coronary stenting, fractional flow reserve.

КЗС: коронарное заболевание сердца; CI: доверительный интервал; GHQ: опросник общего состояния.
Notes: CHD: coronary heart disease; CI: confidence interval; GHQ: General Health Questionnaire;

У всех пациентов была фибрилляция предсердий, все они прошли коронарное стентирование после острого инфаркта миокарда в период с 2007 по 2010 годы.
All patients had AF and underwent coronary stenting after acute MI between 2007 and 2010.

Мультифокальность и прогрессирование некоронарного атеросклероза у пациентов, перенесших коронарное шунтирование- стр.
Multifocality and progression of non-coronary atherosclerosis in patients undergoing coronary artery bypass grafting- p.

Исследователи оценили данные 8582 пациентов, перенесших коронарное вмешательство в 11 регионах США и Германии.
The researchers evaluated data from 8,582 patients who underwent coronary intervention at 11 sites throughout the United States and Germany.

Ангиопластика( подкожное коронарное вмешательство( ПКВ) или подкожная транслюминальная коронарная ангиопластика( ПТКА)); 2.
Angioplasty(percutaneous coronary intervention(PCI) or percutaneous transluminal coronary angioplasty(PTCA)); 2.

В исследование включено 84 пациента, которым впервые было выполнено чрес кожное коронарное вмешательство ЧКВ.
Eighty four patients, who for the first time underwent transcutaneous coronary intervention(TCI) with radiocontrast agents, were included in the study.

В исследование включено 84 пациента, которым впервые проведено чрескожное коронарное вмешательство с использованием рентгеноконтрастных препаратов.
Eighty-four patients, who for the first time underwent transcutaneous coronary intervention with radiocontrast agents, were included in the study.

Кроме того, они улучшают коронарное кровообращение, усиливают желчевыделение и секрецию желез пищеварительного тракта, оказывают спазмолитическое и гипотензивное действие.
In addition, they improve coronary blood circulation, increase biliary excretion and secretion of digestive glands, has antispasmodic and hypotensive action.

Это позволяет делать много медицинских процедур, таких как чрескожное коронарное вмешательство с использованием брахитерапии, с использованием уникальных электрических свойств DLC.
This has enabled many medical procedures, such as Percutaneous coronary intervention employing brachytherapy to benefit from the unique electrical properties of DLC.

Международная больница Bumrungrad International Hospital, флагман медицинского туризма в Таиланде, известна продвинутыми медицинскими процедурами включая коронарное шунтирование, замену тазобедренного сустава и позвонков.
Bumrungrad International Hospital, the flagship of medical tourism in Thailand, is known for advanced medical procedures including coronary artery bypass surgery, hip and vertebrae replacement.

Дилтиазем является антагонистом инертных каналов кальция в состоянии улучшить коронарное кровообращение и одновременно снижают периферическое сопротивление и потребности миокарда в кислороде.
Diltiazem is a calcium antagonist sluggish channels able to improve coronary circulation and simultaneously reduce peripheral resistance and myocardial oxygen consumption.

Вторичными заболеваниями, характерными для диабета, являются: коронарное сердечное заболевание, почечная недостаточность, определенные глазные болезни, нервные расстройства( полиневропатия), а также нарушения кровообращения и незаживающие раны.
Secondary diseases specific to diabetes are, for example, the following: Coronary heart disease, renal insufficiency, certain eye diseases, neural disease(polyneuropathy) as well as circulatory and wound healing disorders.

Достижения в интервенционной сердечно-сосудистой медицины, такие как катетер- обоснованных мер и коронарное шунтирование имеют исключительно улучшенную сердечно-сосудистую выживание, но многие пациенты с ишемической болезнью сердца не являются кандидатами для прохождения повторных вмешательств или хирургической реваскуляризации.
Advances in interventional cardiovascular medicine such as catheter-based interventions and coronary artery bypass surgery have remarkably improved cardiovascular survival, but many patients with coronary artery disease are not candidates to undergo repeated interventions or surgical revascularization.

В редких случаях наблюдается единственная коронарная артерия, огибающая корень аорты.
In rare cases, a person will have the third coronary artery run around the root of the aorta.

Левая коронарная артерия тоже.
Left coronary artery also fine.

Правая коронарная артерия в норме.
Right coronary artery is fine.

Клиническая значимость коронарной кальцификации для оценки сердечно-сосудистого риска- стр.
Clinical Significance of Coronary Calcification for the Assessment of Cardiovascular Risk- p.

Коронарные артерии чистые.
Coronary arteries clear.

ЭKГ при нарушении коронарного кровообращения приведены изменения комплекса QRS при инфаркте миокарда.
ECG in violation of the coronary circulation are changes in QRS complex in myocardial infarction.