Esimerkkejä Куда ехать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Куда ехать?
Go where?Я знаю куда ехать.
I know where to go.Куда ехать?
And go where?Малдер, куда ехать?
Mulder, to go where?И куда ехать?
And go where?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
ехать в больницу
машина едетехать в аэропорт
люди едутехать на машине
ехать в город
ехать в париж
ехать на автобусе
ехать на работу
ехать в офис
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
ехать домой
пора ехатькуда ехатьехать туда
ехать быстрее
ехать прямо
куда ты едешькуда вы едетекуда я едуможно ехать
Lisää
Käyttö verbillä
готовить едупридется ехатьприготовить едухочет ехатьсобирается ехатьнайти едупродолжайте ехатьрешил ехать
Lisää
Я сам знаю куда ехать.
I know where to go.Куда ехать?
Where're you go?Я не знаю куда ехать.
I don't know where to go.Куда ехать?
Where are we going?Вам есть куда ехать?
Do you have somewhere to go?Куда ехать, леди?
Where to, lady?Конечно. Куда ехать?
Of course. where am I going?Куда ехать- то?
Where am I going?Он скажет нам куда ехать.
He tells us where to go.Желтая стрелка- ваша подсказка куда ехать.
Yellow arrow- your clue where to go.Ты ведь знаешь, куда ехать, да?
You know where you're taking'em?И Виктор рассказал нам куда ехать.
Viktor told us where to go.Может, адрес, куда ехать дальше?
Location, maybe? Where to go next?Просто скажи мне куда ехать.
Just tell me where to go.Куда ехать, если я гоняюсь за кенгуру?
Where do I go if I'm looking for a missing kangaroo?Он так плох, что я не знал, куда ехать.
It's bad. Didn't know where to go.Мне все- равно куда ехать лишь бы с тобой.
I don't care where we go as long as I'm with you.Мы погостим там пока не решим куда ехать.
We will stay there until we decide where to go.Стоите перед выбором, куда ехать отдыхать?
Every time are facing a dilemma where to go on vacation?Ей все равно, куда ехать, и у нее есть машина.
Понасажали полную машину народу, а куда ехать, не знают.
A load of passengers and none knows where to go.На улице на вопрос Джун, куда ехать, Стентон отвечает:« Домой».
Outside, when June asks Stanton where they are going, he tells her,"Home.Я потеряла ее скворцов, нопонятия не имею куда ехать.
I have lost her bloody starlings, butI have no idea where to go.Они должны располагать информацией о том, куда ехать и о чем спрашивать.
They must have information about where to go and what Она сказала что-то о паре, которая показала ей, куда ехать.
She's not here. She said something about a couple 
