Mitä Tarkoittaa ЛЕЧАТСЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• are treated
• cured
• treatment
• were treated
• be treated

Esimerkkejä Лечатся käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Оба лечатся преднизоном.
Treatment for both is prednisone.

Такие детки лечатся в реанимации.
Such children are treated in intensive care.

Да, а врожденные заболевания не лечатся. Есть.
Yes, madame, and for that there is no cure.

Поэтому у нас лечатся преимущественно семьями.
Therefore, we are treated mainly families.

Инфекционные плеврит ы лечатся антибиотиками.
Infectious pleurisy s treated with antibiotics.

Сейчас минеральной водой селяне лечатся дома.
Now the villagers are treated with mineral water at home.

Прочие осложнения лечатся по обычным правилам.
Other complications are treated by the usual rules.

Есть вещи и похуже, которые не лечатся.
There are worse things that cannot be cured with treatment.

Наиболее тяжелые формы эпилепсии лечатся хирургическим путем.
More difficult types of epilepsy are treated surgically.

Да, сначала так и было, но ведь теперь они лечатся?
Yeah, that was in the beginning, but they're on medication now, aren't they?

Включая антибиотик, которым лечатся от трихомониаза.
Including that there's a specific antibiotic that treats trichomoniasis.

Ночные страхи лечатся лекарствами, которые принимают в течение дня.
Night terrors are treated with medicines taken during the day.

Миллионы пациентов по всему миру лечатся при помощи гепарина.
Millions of patients are treated with heparin throughout the world.

Кисты лечатся только хирургическим методом( т. е., операцией).
Cysts are cured only by surgery(i.e. removing them during operation).

Больные более легкой формой спру лечатся амбулаторно.
Patients with a milder form of the disease are treated on an outpatient basis.

Таким образом лечатся водянка, нефрит с отеками и болезни селезенки.
Thus treat dropsy, jade with infections and diseases of the spleen.

Ты управляешь больницей, в которой каждый день лечатся тысячи пациентов.
You run a hospital That treats thousands of patients every day.

Большинство женщин лечатся в больницах и других медицинских учреждениях.
Most women were treated in hospital and other health facilities.

Опухоли яичек. Начальные стадии лечатся только хирургией яичек.
Testicular cancers. The initial stages are cured with testis surgery alone.

Это, самый популярный вопрос, который задают мне люди, которые у меня лечатся.
It's the most popular question asked to me, who I have treated.

Городские жители лечатся в крупных и лучше оснащенных городских больницах.
Urban residents are treated in bigger and better equipped hospitals.

Любые наркотические зависимости лечатся данным способом: Переход на Тонкие Энергии.
Any narcotic dependence treated this way: The subtle energy.

Лазером лечатся пигментные пятна, возникающие во всех областях тела.
Alexandrite laser can treat pigment spots appearing on all parts of the body.

Их дети не учатся в Украине, они сами и их семьи лечатся за границей.
Their children do not study in Ukraine, they and their families are treated abroad.

Наши пациенты лечатся в приятной, дружественной и комфортной обстановке.
Our patients are treated in a pleasant, friendly and charming environment.

Лечатся полипы тела и шейки матки одним способом- выскабливанием.
The uterine and cervical polyps are treated with one method- dilation and curettage.

Андрей Александрович, меня настораживает, что Вашим методом лечатся все болезни.
Andrey Aleksandrovich, I am concerned that your method cured all diseases.

Квалифицированными специалистами урологами клиники« Оксфорд Медикал- Киев» успешно лечатся.
The qualified urologists of Oxford Medical Kyiv successfully treat.

Несколько недель назад Араз навестила детей, которые лечатся в клинике Мурацан.
A few weeks ago Araz visited the children who are treated at Muratsan Clinic.

Материал и характеристики: Лечатся антикоррозионным электростатическим напылением.
Material and characteristics: It is treated by anticorrosion electrostatic spraying.