Mitä Tarkoittaa ЛИКВИДНОСТЬЮ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• liquidity
• liquidities

Esimerkkejä Ликвидностью käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Управление ликвидностью.
Liquidity management.

Управление денежной наличностью и ликвидностью.
Cash and liquidity management.

CMI Управление ликвидностью- детали отсутствуют.
CMI Cash Management Item- No Detail.

Построение системы управления ликвидностью банка.
Building of bank liquidity management system.

В целом бумаги компании характеризуются низкой ликвидностью.
In the whole the securities are characterized as low liquid.

Политика Банка по управлению ликвидностью состоит из.
The liquidity management policy of the Bank requires.

Деньги по определению обладают абсолютной ликвидностью.
Money by definition has absolute liquidity.

Управление ликвидностью многопрофильного коммерческого банка.
Liquidity Management of the Multidivisional Commercial Bank.

Которая тесно связана с функцией управления ликвидностью НБМ.
In close correlation with liquidity management by the NBM.

О проблемах с ликвидностью, например, потенциальной несостоятельностью;
Problems with liquidity, for example, potential insolvency;

Банкиры также жалуются на трудности в управлении ликвидностью.
Bankers also complain of difficulties in managing liquidity.

Политика по управлению ликвидностью рассматривается и утверждается Советом.
The liquidity policy is reviewed and approved by the Board.

Это привлекательный доход от инвестиций с высокой ликвидностью.
This provides a premium fee for high liquidity investments.

С хорошей ликвидностью и небольшим изменением вязкости при различной температуре.
With good liquidity and little viscosity change under different temperature.

Также предполагается, что СК предоставит дополнительную поддержку ликвидностью.
SK is also expected to provide additional liquidity support.

Укрепления механизма управления инвестициями и ликвидностью фондов миротворческих миссий;
Strengthening the investment and liquidity management of peacekeeping funds;

Среди представленных акций бумаги компании обладают средней ликвидностью.
Securities among the given shares of the company are middle liquid.

Развития автоматизированной системы управления ликвидностью для платежной системы;
Development of an automated system for liquidity management for the payments' system;

Это, без сомнения, влияло на процентные риски и управление ликвидностью.
This undoubtedly affected interest rate risk and liquidity management.

Повышение потенциала Фонда в области управления ликвидностью и рисками и контроля за ними.
Enhanced capacity to manage and monitor the solvency and risk management of the Fund.

Компания Migesco располагает ликвидностью и собственным капиталом, значительно превышающим требования.
Migesco has liquidity and equity that significantly exceeds stated demand.

Данный риск" частично нивелируется высокой ликвидностью, которая составила 29% активов в 3кв2013.
This risk is"partly mitigated by high liquidity position, which accounted for 29% of total assets in 3Q2013.

В целях управления ликвидностью предусматривается предоставление денежных средств кредитным организациям путем проведения ломбардных аукционов.
For liquidity management it is foreseen the provision of funds for the credit organizations by means of conducting Lombard auctions.

НБМ продолжит твердо управлять излишней ликвидностью через операции по стерилизации на денежном рынке.
The NBM will continue firmly to manage the liquidity surplus through sterilization operations in the money market.

Процесс управления ликвидностью в Банке является непрерывным и базируется на принципах управления и соблюдения нормативов ликвидности..
Liquidity management process in the Bank is continuous and is based on principles of management and observance of liquidity norms.

Большинство этих трудностей обусловлено проблемами с ликвидностью, вызванными расширением правительственных займов.
Most of these conditions have resulted from a liquidity squeeze caused by increased government borrowing.

Имущество должно обладать ликвидностью, обеспечиваемой достаточной стабильностью цен и сложившейся конъюнктурой рынка на такое имущество;
The property shall have the liquidity provided by the sufficient price stability and the prevailing market conditions on such property;

В 2014 году Банк дополнительно усилил контроль над ликвидностью в иностранной валюте, расширив набор стресс- сценариев.
In 2014, the Bank further tightened its control over foreign currency liquidity, widening the set of stress scenarios.

Как и подходы к управлению ликвидностью и показатели финансовой устойчивости, балансовый подход требует дальнейшей аналитической работы.
As in the case of the liquidity management framework and financial soundness indicators, the balance sheet approach requires further analytical work.

Доходность, определение общего эффекта управления ликвидностью, активами и капиталом в ходе осуществления хозяйственной деятельности.
Profitability, determining cumulative effects of liquidity, asset and capital management as a result of business activities.