Mitä Tarkoittaa ЛЮБОЙ ПОЗИЦИИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• any position
• of any item

Esimerkkejä Любой позиции käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Может использоваться в любой позиции.
It can be used in any position.

Я буду играть на любой позиции, где меня захочет увидеть Жозе Моуринью.
I will play in any position Jose Mourinho wants me to play.

Скаттер оплачивается в любой позиции.
Scatter is paid in any position.

Нажмите на номер любой позиции, чтобы следовать за соответствующей машиной.
Click on any position number to follow the respective car.

Постоянный расход в любой позиции.
Constant gallonage in all positions and flows.

Top15- отображение лучших игроков с возможностью просмотра любой позиции.
You can view any position in top.

За нее вы получите выплату на любой позиции на экране.
It pays at any position on the screen.

Как игрок, причем на любой позиции, он был примером футболиста- атлета.
As a player, in any position, was an examplar of manly robust football.

Поворачивается на 360° и фиксируется в любой позиции.
Rotated 360° and locked in any position.

Ячейки можно размещать в любой позиции, тем самим модулируя ваш собственный дизайн стеллажа.
The boxes can be put into any position to model your own design.

Поворачивается на 360° и фиксируется в любой позиции.
Rotates 360° and can be fixed in any position.

Или более выключателей на любом барабане в любой позиции дают выплату символа разброса.
Or more switches on any reel in any position awards Scatter pay bonus.

Скорость перемещения по осям X, Y& Z составляет 50 мм/ с в любой позиции.
Featuring 50 mm/s the X, Y& Z axes are very quick and power up in any position.

Вы должны научиться работать с любой позиции за столом.
You should learn to operate from any position at the table.

Функция" тащи- и- бросай" означает, что вы можете разместить элементы на любой позиции полотна.
The drag-and-drop function means you can place the elements to any position of the canvas.

Видите ли, дамы и господа, физика мешает занятиям сексом в любой позиции в туалетах авиалиний SouthCal.
You see, ladies and gentlemen, Physics prevents sex in any position In a southcal airlines bathroom.

Передвижные рентгеновские системы, обеспечивающие высокое качество изображения при съемке с практически любой позиции.
Flexible X-ray systems enabling to obtain high-quality image from almost any position.

За символ разброса выплата дается на любой позиции на экране.
Scatter symbols pay at any position on the screen.

Суппорт может быть зафиксирован в любой позиции, и с приспособлением можно легко манипулировать с обеих сторон.
The slide with jaws can be fixed in any position and the fixture can be handled easily from both sides.

Заметьте, относительные координаты( x, y) можно установить в(,) в любой позиции нажатием клавиши пробел.
Note the relative coordinates(x, y) can be set to(0,0) at any position by pressing the space bar.

Процесс сбора данных подвержен манипуляциям, и статистическая информация может быть использована для обоснования практически любой позиции.
Data collection may be manipulated and statistical information may be used to support just about any position.

Трубка дуги не отображается в положении зажигания, и точка воспламенения любой позиции может быть реализована.
The arc tube is not displayed by the ignition position, and the ignition point of any position can be realized.

Просто помните, хотя это самая распространенная ошибка для большинства коротких игроков поднимает любой туз с любой позиции.
Just remember though that the most common mistake for most shorthanded players is raising any ace from any position.

Но моя преданность эксцентричности дел точно перевесит мою преданность любой позиции, которую Вы возможно пожелали бы, чтобы я сохранял.
But my allegiance to the eccentricities of a case will reliably outweigh my allegiance to any position you might wish I held.

Новый цветной сенсорный дисплей всегда остается в режиме с четкой дальностью видимости, что позволяет оператору применять теодолит от любой позиции.
The new color touch screen remains clearly visible at all times, allowing operators to take the theodolite to any location.

Если Участник не уверен относительно объема любой позиции, он должен попросить разъяснений в соответствии с инструкциями для участников тендера перед тем, как подать свой тендер.
If the Tenderer is unclear or uncertain as to the scope of any item, he shall seek clarification in accordance with the Instructions to Tenderers in the tender documents prior to submitting his tender.

Тренеры не имеют права голосовать за игроков своей команды, и могут выбирать двух защитников, двух форвардов, одного центрового и еще двух игроков любой позиции.
Coaches are not allowed to vote for their own players, and can select two guards, three front court players, and two players regardless of positions.

Техническое рассмотрение заявки ЮНМОВИК или МАГАТЭ приводит к неясности в отношении того, упоминаются ли технические характеристики любой позиции, включенной в такую заявку, в ОСТ; или.
The technical review of an application by UNMOVIC and IAEA yields ambiguity as to whether the technical specifications of any item included in such application are items covered by the GRL; or.

Литой алюминиевый литья с двойной подвесной кронштейны для монтажа в любой позиции, LED настройке и управлении дисплей и универсальный Внутренний питания только несколько восхищения Особенности много этого пар может что является хорошим дополнением к любой свету.
Die cast aluminum casting with double hanging brackets for mounting in any positions, LED set up and control display and Universal Internal Power supply are only few admirable features of many of this Par Can which is a good companion to any lighting designer.

Прекращение- по Закону о контроле над экспортом вооружения- продажи товаров и оказания услуг оборонного назначения, а также услуг, связанных с конструкторскими и строительными работами, и прекращение лицензий на экспорт по любой позиции перечня боеприпасов, экспортируемых Соединенными Штатами;
Termination of sales of defence articles, defence services, or design and construction services under the Arms Export Control Act, and termination of licences for the export of any item on the United States munitions list;