Mitä Tarkoittaa МАМЕНЬКА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• mother
• mama

Esimerkkejä Маменька käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

О, Маменька.
Oh, mother.

Маменька.
Mama, darling.

Да, Маменька.
Yes, Mother.

Простите, Маменька.
I'm sorry, mother.

Маменька, да ладно тебе.
Mama, come on you.

Прощайте, маменька.
Good- bye, Mother.

Маменька, вы устали!
Mother, you look tired!

Я в порядке, маменька.
I'm fine, Mother.

Маменька, ты чего?
Mamma, what are you doing?

Что ж, хорошо, маменька.
Very well, Mother.

Маменька почему ты плачешь?
Mama why are you crying?

Я должен ехать, Маменька.
Got to go, Mother.

Маменька, так что с обедом?
Mama, so that with dinner?

Это моя маменька, она актриса.
My mom. She is an actress.

Он увозит моего Сета, Маменька!
Mother, he's taking my Seth!

Маменька, Маменька, спускайтесь!
Mother! Mother! Come on down!

Он немного испугался, маменька.
He's a little frightened, Momma.

Маменька, ведь их там не бьют?
Mama, because they were not beaten?

Представь себе, маменька, тот ручеек высыхает.
Imagine, mother, the stream dries up.

Маменька, небо будет затянуто тучами.
Mama, the sky will be overcast.

Ты мог бы, а маменька должна здесь оставаться одна?
You could, but mama has to stay here alone?

Маменька посмотри только, настоящий концерт.
Mama look only this concert.

Теперь папенька и маменька, я решительно скажу.
Will you listen to me, Papa and Mama? I have decided.

Нет, маменька, не нужен мне никакой оркестр.
No, Mother. I don't want an orchestra.

Она здесь вот уже неделю и все просит позволения увидеться с вами, Маменька.
She's been here more than a week. She keeps askin' to see you, Mother.

Маменька, как я вас люблю, как мне хорошо!
Mama, darling, how I love you! How happy I am!

Сказал, что знает, безмолвно, как и то, что маменька умрет, безмолвно.
He said he knew without the words like he told me that Ma was gonna die without words.

Маменька, прости, что так низко себя вела.
Mother, forgive me for being so wretched before.

Наконец, я сбросил ваш хомут, Маменька. С Божьего слова помощью и вспоможением ангелов!
I have broken your chains at last, Mother, with the help of the angels and the Lord's Word!

Маменька, я просто знала, что ты не будешь против.
Mother, I just knew you wouldn't object.