Mitä Tarkoittaa МАТЕРИАЛИЗУЕТСЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• materializes
• materialises
• materialize
• materializing
• materialized

Esimerkkejä Материализуется käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Потому что, все это материализуется.
Because all of this materializes.

ТАРДИС материализуется на старой космической станции.
The TARDIS materialises on an aged space station.

Все, что вы полелаете- материализуется.
Whatever you say shall materialize.

ТАРДИС материализуется на далекой планете в будущем.
The TARDIS materialises on a distant planet in the far future.

Это символизирует все, что материализуется.
All weapons are summoned to materialize.

ТАРДИС материализуется на взлетной полосе аэропорта Гатвик.
The TARDIS materializes on the runway of Gatwick Airport.

По мере практик и тренировок- МерКаБа материализуется.
As practices and workouts- The Merkaba materializes.

И вдруг вся семья Ханны материализуется и обступает ее диван.
Suddenly Hannah's family materializes Surrounding her on the couch.

Но сейчас такая моя надежда, по-видимому, не материализуется.
As of now, it does not seem that my hope will materialize.

Поэтому, если это новое существо… материализуется, то это чудесная милость.
So if this new being is… materialized, it's a marvelous grace.

Всем придется из этого исходить, если ТПР ПРО материализуется.
Everyone would have to adopt this premise if plans for ABM TPA materialize.

Он надеется, что эта решимость вскоре материализуется в конкретные действия.
He hoped that that determination would soon be translated into action.

Если там нет разумных форм, уничтожьте объект, как только он материализуется.
If there's no sign of life, destroy capsule as soon as it materialises.

Чтобы завершить свои бесконечные страдания, материализуется мечта Алессы.
To end her perpetual suffering, Alessa's obsession materializes.

На следующий день слониха внезапно материализуется перед движущимся грузовиком.
The next day, an elephant suddenly materializes in front of an oncoming big rig.

Попробуйте сказать это Тиган и Ниссе, кода Мастер материализуется в святилище.
Try telling that to Tegan and Nyssa when the Master materialises in the sanctum.

Этот момент во времени, когда вы от мирских забот бесплатно редко материализуется.
That point in time when you are free from worldly worries rarely materializes.

Эй, я не могу контролировать где материализуется дверь, но воспользоваться ею может любой.
Hey, I had no control over where the door materialized, but anyone can access it.

На этапе создания стартапа есть только идея, которая материализуется в прототип интерфейса.
At the stage of creating a startup, there is only an idea that materializes in interface prototype.

Время действия- май ТАРДИС материализуется в доме молодой пары, и Доктор врывается в их спальню, разбудив их.
The TARDIS materializes inside Amy and Rory's house, and the Doctor bursts into their bedroom, waking them up.

Большая часть этих операций производится и материализуется в Соединенных Штатах Америки.
The major part of these transactions originates and is materialized in the United States of America.

Поскольку она перемещалась лишь во времени, а не в пространстве, ТАРДИС материализуется на руинах Галлифрея.
Having travelled only in time, not space, the TARDIS materialises inside the ruins of Gallifrey.

И если такое согласие материализуется, то Конференция по разоружению работала бы в соответствии с достигнутым согласием.
If such an agreement materialized, the Conference on Disarmament would work in accordance with the agreement reached.

Большинство положительных последствий для развивающихся стран материализуется лишь в более долгосрочной перспективе.
Most of the positive effects to the developing countries would materialize only in the longer term.

Реальный рост спроса материализуется только тогда, когда восстановится международная торговля и, как следствие этого, китайский экспорт.
A"real" upturn will only materialize once international trade, and therefore Chinese exports, recover.

Это не должно и не будет возбранять работу по четырем стержневым проблемам, если согласие материализуется на более позднем этапе рабочего года.
This should not and would not preclude work on the four core issues, should an agreement materialize later in the working year.

Часть 6 Уэйн материализуется в далеком будущем в так называемый Vanishing Point- момент за несколько минут до смерти вселенной.
Wayne materializes at Vanishing Point, the vast archive of all history that exists at the end of time, moments before the death of the universe.

Это реальная причина для езды на 180°, что было материализуется в конце 1938 года, в том числе влиятельные банкиры" Город" в Лондоне.
This is the real reason for the ride to 180° That was materializing in late 1938, including the influential bankers of the"City" of London.

Фарадж займет командное положение, если план Джонсона по всеобщим выборам материализуется, являясь следующим шагом в этой грязной битве за Брексит.
Farage will be in the commanding position if Johnson's plan for a general election materialises, being the next step in this nasty Brexit battle.

Что в несколько лет назад, и материализуется в сносе" старый kováčne", старые здания, такие как церковь и сохранения, в том числе Mobiliare.
Which in a few years ago and materialized in demolition"old kováčne", old buildings like the Church and conservation, including Mobiliare.