Mitä Tarkoittaa МЕДИТАЦИЕЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• meditation
• meditating
• meditative

Esimerkkejä Медитацией käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Это называется медитацией.
It's called meditating.

Наши занятия медитацией конфиденциальны.
Our meditation sessions are confidential.

Это называется медитацией.
This is called meditation.

Таким образом вся жизнь пропитана медитацией.
So all life is saturated with meditation.

Перед утренней медитацией.
Before the morning Meditation.

Сказал, что ты занимаешься глубокой медитацией.
He said you were practicing deep meditation.

Медитацией пронизано все: тело, энергия, эмоции….
Meditation permeates everything: your body, energy, emotions….

Некоторые называют это медитацией.
Some call it meditating.

Сегодня я очень интересуюсь медитацией и реинкарнацией.
I am currently very interested in meditation and reincarnation.

Ум ничего не может сделать с медитацией.
Mind cannot do anything about meditation.

Философы- имперсоналисты, занимаясь медитацией, хотят уподобиться бесчувственному камню.
By meditation the impersonalist philosophers try to become dead stones.

Это значит, что секс становится медитацией.
This means that sex becomes meditation.

Будда называет это медитацией, осознанностью, наблюдением, внимательностью, сознанием.
Buddha calls it meditation, awareness, watchfulness, mindfulness, consciousness.

Он был полностью поглощен медитацией.
Be in it. He became totally absorbed with meditation.

Бесплатное занятие медитацией« State of One» для каждого человека один раз за весь период пребывания.
Complimentary State of One meditation session per person per stay.

Мы только что начали заниматься медитацией.
We would just got involved with this meditation.

Исчезает даже намек на различие между медитацией и состоянием после медитации..
There is no distinction between act of meditation and the object of meditation..

Я всегда встаю рано, чтобы заняться медитацией.
I get up early every morning to do my meditation.

Не только с дыхательными упражнениями и медитацией достигнет уровня освещенности и эволюции.
It is not by exercises of breathing and meditating that we will reach the levels of lighting and evolution.

Просите нашей защиты перед сном или медитацией.
Ask for our protection before you sleep or meditate.

Займитесь медитацией, запишитесь на йогу, займитесь садом или любым другим занятием, которое успокаивает и поднимает вам настроение.
Meditate, take a yoga class, garden, or do whatever activity makes you feel calm and positive.

Для меня этот древний вид рукоделия является медитацией.
This old handicraft work is meditation for me.

После нескольких месяцев упражнений можно переместить занятия медитацией на беговую дорожку или делать ее во время ходьбы или бега трусцой по улице.
After several months of exercises it is possible to move employment by meditation on a racetrack or to do her during walking or run steps along the street.

Занятие завершается дыхательными практиками и медитацией.
It ends with breathing and meditation practice.

Что нужно, это преуспеть в медитации во всех обстоятельствах, и я называю" медитацией" не опустошение вашей головы, а концентрацию вас в созерцании Божества;
What is needed is to succeed in meditating under all circumstances, and I call"meditating" not emptying your head but concentrating yourself in a contemplation of the Divine;

Они проходят терапию, занимаются йогой, медитацией.
There are therapy sessions, yoga classes, meditation.

В сочетании с медитацией и расслаблением, водные велнес- специалисты создают связь с вашим жизненным потоком энергии, уравновешивая ваш мышечный тонус и разблокироую чакры вашего тела.
Combined with meditative and relaxation techniques, the water wellness experts create a connection to the vital life energy flow while balancing muscle tone and unlocking the body muscular regions prone to contract.

Авиакомпания предложила пассажирам заняться медитацией.
The airline has offered passengers to do meditation.

И на востоке люди стали осознавать, что если вы становитесь медитативными во время занятий любовью, качество секса меняется, и в него входит нечто новое- он становится тантрическим, он становится молитвой, он становится медитацией….
And in the East, people became aware that if you become meditative while making love, the quality of sex changes and something new enters into it- it becomes tantric, it becomes prayerful, it becomes meditative… it becomes samadhi.

Начните слушать звуки, пусть музыка станет вашей медитацией.
Start listening to sounds, let music be your meditation.