Mitä Tarkoittaa МЕТЕОРОЛОГИЮ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• meteorology

Esimerkkejä Метеорологию käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Он любит метеорологию.
He likes meteorology.

Изучал метеорологию еще дошкольником.
He's been studying meteorology since pre-school.

Ну, я не помню, чтоб ты ребенком изучал метеорологию.
Well, I don't remember you studying meteorology as a kid.

Его вклады в метеорологию были отмечены в выпуске от 17 декабря 1956 года журнала Time.
His contributions to meteorology were noted in the December 17, 1956 issue of Time magazine.

После возвращения с войны он решил изучать метеорологию.
After his return from World War II, he decided to study meteorology.

Они изучали азбуку Морзе, метеорологию, военное право, физику, механику самолетов и другие дисциплины.
They knew Morse code, meteorology, military law, physics, aircraft mechanics, navigation and other subjects.

А выходит, она все расставила по категориям. как историческую метеорологию.
Turns out she's recategorized it under historical meteorology.

Ленка Коткова изучала метеорологию на факультете математики и физики Карлова университета в Праге.
Lenka Kotková studied meteorology at the faculty of Mathematics and Physics of the Charles University in Prague.

В 1913 году Сперанский поступил в Московский сельскохозяйственный институт, где изучал метеорологию.
In 1923 Kassil entered Moscow State University, where he studied aerodynamics.

Для Индии наиважнейшие виды мирного применения космического пространства включают метеорологию, мониторинг, образование, земное наблюдение и преодоление кризисных ситуаций.
For India the most important peaceful applications of outer space include meteorological, surveillance, education, Earth observation and crisis management.

Министерство координирует политику, управление и регламентирующую деятельность в данных областях, включая также и метеорологию.
The Ministry coordinates policy, management and regulatory tasks in these fields, including meteorology.

Деятельность другой группы будет сосредоточена на сборе исходных данных, масштабировании и консолидации, включая выбросы, метеорологию, почвенный покров и граничные условия.
The other would be focused on input data collection, scaling and consolidation, including emissions, meteorology, land cover and boundary conditions.

Итогом этого титанического труда стал бесценный вклад во многие области мировой науки, прежде всего- в географию, астрономию, картографию, метеорологию.
The outcome of this titanic work was an invaluable contribution in many areas of the world science, above all in geography, astronomy, cartography, and meteorology.

Это междисциплинарная область исследований, опирающаяся на химию окружающей среды, физику, метеорологию, компьютерное моделирование, океанографию, геологию, вулканологию и на другие дисциплины.
It is a multidisciplinary field of research and draws on environmental chemistry, physics, meteorology, computer modeling, oceanography, geology and volcanology and other disciplines.

Ломоносова включали теории электричества и света, создание оптических приборов, минералогию, метеорологию и астрономию.
Lomonosov's other scientific interests were electricity, light, optical devices, mineralogy, meteorology, and astronomy.

В каждом из центров предлагаются курсы последипломного образования, программы научных исследований и прикладного применения с акцентом на дистанционное зондирование, спутниковую связь, спутниковую метеорологию и космическую науку для преподавателей университетов и ученых, занятых научно-исследовательскими и прикладными изысканиями.
Each of the centres provides postgraduate education, research and application programmes with an emphasis on remote sensing, satellite communications, satellite meteorology and space science for university educators and research and application scientists.

Применение методов обработки изображений и анализа данных во всех областях, включая дистанционное зондирование, спутниковую метеорологию и астрономию.
Applications of image processing and data analysis to all fields, including remote sensing, satellite meteorology, and astronomy.

Правительство Китая также придает большое значение практическому применению космической техники, включая картирование, рыболовство, транспорт, метеорологию и предотвращение и уменьшение опасности стихийных бедствий.
His Government also attached great importance to the conversion of space technology into practical applications, including mapping, fisheries, transportation, meteorology and disaster prevention and reduction.

В каждом из этих центров предлагаются курсы последипломного образования, программы научных исследований и прикладного применения с акцентом на дистанционное зондирование, спутниковую связь, спутниковую метеорологию и космическую науку.
Each of the centres provides postgraduate education, research and application programmes with an emphasis on remote sensing, satellite communications, satellite meteorology and space science.

В период обучения в Гарварде Бохер изучал необычно широкий круг вопросов, в том числе математику, философию, латинский и другие языки, химию, зоологию, географию, геологию, метеорологию, искусство Древнего Рима и музыку.
At Harvard, he studied a wide range of topics, including mathematics, Latin, chemistry, philosophy, zoology, geography, geology, meteorology, Roman art, and music.

В настоящее время используются два находящихся на полярной орбите спутника Национального управления по изучению океанов и атмосферы( НОАА) для получения и ретрансляции сигналов для различных целей, включая мониторинг рыболовецких судов, изучение флоры и фауны, океанографию, вулканологию, гидрологию, гляциологию и метеорологию.
Currently, two polar-orbiting National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA) satellites were used to receive and retransmit signals for various applications, including the monitoring of fishing vessels, wildlife studies, oceanography, volcanology, hydrology, glaciology and meteorology.

Министерство имеет многочисленные подразделения и подчиненные учреждения, ответственные за охраняемые территории, охрану окружающей среды, геологоразведку, лесное хозяйство, метрологию, метеорологию и морские научные исследования.
The Ministry has numerous divisions and subordinate institutions responsible for protected areas, environment protection, geological survey, forestry, metrology, meteorology services, and marine research.

Метеорология и гидрология 191- 233 44.
Meteorology and hydrology 191-233 41.

Государственное Агентство Метеорологии- самый надежный источник, чтобы узнать какая погода в Испании.
The Meteorological Agency is the most reliable source to check the weather in Spain.

Метеорология, Геология и Психиатрия.
Meteorology, Geology and Psychiatry.

Всемирный день метеорологии( ежегодно)," Метеомир", вебновости.
World Meteorological Day(annual), MeteoWorld, Webnews. UNWTO.

Метеорология( возможно, вместе с геодезией);
Meteorology(possibly together with geodesy);

Статистика метеорологии- НОВЫЙ ЭЛЕМЕНТ.
Meteorology statistics NEW.

Применение спутниковой метеорологии и мониторинг опасных природных явлений;
Meteorological satellite applications and natural hazards monitoring;

Метеорология и климатология;
Meteorology and climate studies;