Mitä Tarkoittaa МЕХАНИЧЕСКОМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• mechanical
• motor
• power-driven
• machine

Esimerkkejä Механическом käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Будь в механическом цехе, в полночь.
Be in the machine shop at midnight.

Учился в Ленинградском механическом институте.
He graduated from the Leningrad Mechanical Institute.

Учился в механическом институте им.
Studied at the Ustinov Mechanical Institute.

Отец работал на Харьковском электро- механическом заводе.
Her father worked at Kaliningrad Mechanical Plant.

При травмах или механическом повреждении родинки.
In case of traumas or mechanical injuries of the mole.

Вероятно провернет тот же трюк, что и на механическом заводике.
Probably did the same thing at the machine shop.

Основанна€ на механическом оплодотворении€ йцеклетки.
It's based on mechanical fertilization of a female ovum.

Молекулы ПТП разрушаются при механическом воздействии.
Molecules of DRA are destroyed in case of mechanical effect.

Серийное производство было налажено на Воронежском механическом заводе.
It seems currently only manufactured on Voronezh Mechanical Plant.

Момент затяжки резьбовых крышек при механическом закручивании должен составлять от 15 до 18 Нсм.
The torque for caps for machine tightening should be between 15 and 18 Ncm.

Производится РД- 0110 на Воронежском механическом заводе.
The RD-0110R engine is produced at the Voronezh Mechanical Plant.

Все весы могут быть поставлены как в механическом исполнении, так и с электронным управлением.
All weighers can be supplied in mechanical execution or with electronic control.

А если нет, то выполняешь свою часть работы на механическом уровне.
And if not, you do your part of the work on a mechanical level.

Ваши узлы в таком механическом устройстве могут быть надежно позиционированы и закреплены.
You can position and clamp your workpieces in such a mechanical clamping device with high reliabilty.

Начальное зарождение кристаллов начинается при охлаждении и механическом воздействии на смесь.
Initial origin of crystals begins at cooling and mechanical influence on a mix.

Вы работаете в механическом цехе и должны заполнить бензин, очистки или ремонта автомобилей они прибывают.
You work in a machine shop and must fill gasoline, cleaning or repairing the cars they arrive.

Гравюры и текст отпечатаны на старинном немецком механическом станке XVIII века Karl Krause.
Engravings and text printed in old German mechanical loom of the XVIII century Karl Krause.

Уйдя из дома в 16 лет, он жил в механическом цехе, где работал после обеда, а по утрам ходил в школу.
He decided to leave home when he was sixteen, taking lodgings and an afternoon job in a machine shop, and attending school in the mornings.

Число и местонахождение точек крепления сцепного устройства на механическом транспортном средстве;
The number and location of the fixing points of the coupling device on the motor vehicle;

Национальная автодорожная перевозка, осуществляемая на механическом транспортном средстве, зарегистрированном в другой стране.
National road transport performed by a motor vehicle registered in another country.

На механическом транспортном средстве в легкодоступном, но необязательно видном месте должна быть указана следующая информация.
The following information shall be provided on the motor vehicle in an easily accessible but not necessarily immediately visible location.

Методика штамповки основывается на непосредственном механическом воздействии формы на заготовку металла.
The stamping technique is based on direct mechanical influence of shape on the workpiece metal.

Предлагаемые пасты просты в ручном или механическом нанесении на полировальные круги сизалевые, хлопчатобумажные, войлочные и др.
The pastes on offer are are easy to be applied manually or mechanically by polishing wheels sisal, cotton, felt, etc.

Осевой робот DENSO серии VP- G2 берет шприц и позиционирует его на механическом устройстве дозирования.
A DENSO 6-axis robot of the VP-G2 series takes the syringe and positions it on a mechanical dosing feeder.

На любом механическом транспортном средстве или прицепе, имеющем две оси, оборудованных одиночными колесами, запрещается устанавливать на задней оси.
Where a power-driven vehicle or a trailer has two axles each equipped with single wheels, there shall not be fitted on its rear axle.

Международная автодорожная перевозка, осуществляемая на дорожном механическом транспортном средстве, зарегистрированном в третьей стране.
International road transport performed by a road motor vehicle registered in a third country.

На любом многоосном механическом транспортном средстве( оборудованном тележками) установка пневматических шин различных конструкций на осях тележки запрещена.
Where a power-driven vehicle has multiple axles(bogies), pneumatic tyres of different structures shall not be fitted on them.

Лечебный эффект наступает при лазерном излучении красного диапазона, при механическом вымывании водой липополисахаридной пленки.
The therapeutic effect occurs when red laser emission range in mechanical leaching water lipopolisaharydnoyi film.

Изготовление триплекса заключается в« прослаивании» двух и более стекол специальным полимером, не допускающим их разрушения при механическом воздействии.
Manufacturing of triplex consists in‘interlaying' two or more glasses with special polymer, preventing their destruction at mechanical effect.

В этом руководстве содержится основная информация о механическом и электрическом монтаже приводного модуля MotiFlex e180.
This guide contains the very basic information about the mechanical and electrical installation of the MotiFlex e180 drive module.