Mitä Tarkoittaa МОЛОДОЙ ПАРЫ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• young couple
• newly-weds

Esimerkkejä Молодой пары käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Особенно, для молодой пары.
Especially two young people.

Затем идет показ молодой пары, приобретающую новый дом.
A young couple is then shown purchasing a new home.

Знаете, это место будет идеальным для молодой пары.
This place would be great for a young couple, you know?

Бокал вина для приветствия Молодой пары и свадебных гостей.
Welcome glass of wine for Newly-Weds and wedding guests.

Дизайн квартиры разрабатывался для молодой пары.
The design of the apartment was designed for a young couple.

Пять лет назад я делала предсказание для молодой пары, которая пропала.
Five years ago, I did a reading for that young couple who disappeared.

Двухкомнатная квартира в Виннице для молодой пары.
VZ is the one bedroom apartment in Vinnytsia for a young couple.

У этой молодой пары есть маленький ребенок и вся жизнь впереди, но у них нет мечты….
This young couple has a small child and life ahead of them, but they have no dreams.

Этот дом жемчужина Тасканы, и идеально подходит для молодой пары.
This house is a Tuscan jewel, and it's perfect for a young couple.

Вряд ли после принятия решения завести ребенка жизнь молодой пары вернется в прежнее русло.
It is unlikely that after the decision to have a child life of a young couple back on track.

Я понимаю, что покупать дом- страшно, особенно для молодой пары.
I know it's scary, buying a house, especially for a new couple.

Дизайн интерьера однокомнатной квартиры- студии для молодой пары, в ЖК« Парковый город» в Киеве.
Interior design of the studio-apartment for the young couple, in the Park City Residential Complex in Kyiv.

Недавно( в 2010 году) была обнаружена двойная могила молодой пары.
Recently(at 2010) a double grave of a young couple was discovered.

А когда у молодой пары появился ребенок, жизнь в Токио, после землетрясения 3. 11, стала их беспокоить.
He felt pity and when the young couple have their baby, they had a fear of Tokyo life after the 3.11 earthquake.

В этой однокомнатной квартире есть много простора для жизни молодой пары.
This one-room apartment has plenty of space for a young couple's life.

Еще один случай необычного убийства молодой пары из Бруклина, которые были найдены в подвале собственного дома.
Scene of another bizarre murder that claimed the lives of a young couple in Brooklyn who were found in their basement.

Особенно интересные цены и условия, идеально подходит для молодой пары.
Particularly interesting the price and conditions, ideal for a young couple.

Спектакль рассказывает историю молодой пары, завербованной религиозными экстремистами, сообщается на официальном сайте столицы.
The play tells the story of a young couple recruited by religious extremists, the capital's official website reported.

Она показала парикмахеру свою фотографию молодой пары в парке.
She showed the hairdresser her photo of the young couple in the park.

Нейтральные цвета зала позволяют применить индивидуальный дизайн согласно ожиданиям Молодой пары.
Hall of neutral colors, allows for individual design as expected newlywed.

Двухместный, летний дом на склоне, который предназначен для отдыха молодой пары на побережье моря.
It's a double, holiday apartment on a slope which is intended forthe rest of a young pair on the sea coast.

Этот уютный лофт доступен для 2х человек, который также отлично подойдет для молодой пары.
This cozy loft is available for 2 people, which is suitable for young couple to stay.

Серия была создана в 1971 год в результате прогулки в парижском пригороде молодой пары, Польские эмигранты.
Series was established in 1971 year as a result of walks in the Paris suburb of young couple, Polish emigrants.

Серьезная игра» рассказывает историю о молодой пары, журналист Арвид Stjärnblom и Лидия Stille, Кто влюбиться по уши.
A serious game" tells the story of a young couple, the journalist Arvid Stjärnblom and Lydia Stille, who fall in love head over heels.

Его друг Генри Дэвид Торо создал рядом с усадьбой сад для молодой пары.
Prior to their arrival at the Manse, Henry David Thoreau created a vegetable garden for the couple.

Притом что договорные браки и раннее помолвки имеют место, более распространен побег молодой пары без получения родительского разрешения на брак.
While arranged mar- riages and early betrothals take place, it is more common for young Roma couples to elope without seeking their parents' advice or approval.

Мягкие оттенки зарослей ивняка и деревьев, покрытых инеем создают контраст с зимней одеждой молодой пары с собакой.
The lovely shades of the willowing grass and frosted trees are contrasted by the winter attire of a couple with their dog.

Хореография передает эмоции молодой пары, влюбляющейся, несмотря на барьеры, которые в конечном итоге приводят к трагическому концу.
The choreography captures the emotions of the young couple as they fall in love, despite the barriers that finally bring about the story's tragic end.

Миссия нашего существования- приносить людям счастье и радость, сохранять лучшую память самого счастливого дня в жизни молодой пары.
Our aim is to bring people joy and happiness, help them keep the best memories of the happiest day in the newly-weds' lives.

Одним из первых наших проектов стал загородный дом для творческой молодой пары( он- писатель, она- фотограф), желанием которой было воплотить простую, но в то же время самобытную, идею в рамках ограниченного бюджета.
One of our first projects was the vacation house for creative young couple, who wanted to implement a simple, yet unusual idea within the limited budget.