Esimerkkejä Моряки käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Моряки, оба.
Seamen, both.Старые моряки говорят.
Old Navy saying.Моряки Тулона!
Sailors of toulon!Рыбаки и моряки.
Fishers and seafarers.Моряки и рыбаки.
Seafarers and fishers.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
финский морякэстонский моряквсе моряки
Käyttö substantiivien kanssa
моряков и рыбаков
оставления моряковморяк из риги
жизни моряков
Восемь мертвы, шестро из них- моряки.
Eight dead, six of them navy.Моряки консервативны.
Sailors are conservative.Военные моряки-- История-- Россия.
Military seamen- History- Russia.Эти погибшие моряки- моя семья.
Those sailors that died, they're my family.Или моряки пьют только пиво?
Or do sailors only drink beer?Вот поэтому моряки и основали МПМ.
That is why seafarers created the S.I.U.Моряки веками пытались его отыскать.
Mariners have searched for it for centuries.А что будет, когда эти моряки снова придут?
What happens when that sailor comes back?Моряки, Норвегия рада видеть вас дома!
Norwegian seamen, Norway welcomes you home!Знаете ли вы, будущие моряки, зачем я вас позвал?
Do you, future sailors, know why I called you?Все моряки были дислоцированы в прошлом месяце.
All sailors deployed in the past month.Комсомольская доблесть»//« Комсомольцы- моряки в боях за Родину».
Own-goal heartbreak for Mariners in ACL.Моряки получают зарплату, идут в город в увольнительную.
Sailors get paid, come into town on leave.На корабле без груза моряки даже не выйдут в море.
No sailor would even consider putting to sea on a ship without cargo.Суда и моряки, на которых распространяются договоры мфт.
Vessels and seafarers covered by itf agreements.Постепенно литовские моряки начали выходить на международный рынок труда.
Finally Lithuanian seamen entered the international labour market.Эти моряки искали легендарную Сьерра- дель- Плату.
These sailors were searching for the legendary Sierra del Plata.По другим данным американские моряки просто не хотят спускаться на берег.
According to other data, American seamen just do not want to disembark.Молодые моряки продолжительность рабочего времени и времени отдыха.
Young seafarers hours of work and hours of rest.Еще есть Харматтен.Красный ветер. Моряки называют его:" Море тьмы.
And then there is the, the Harmatten,a red wind, which mariners called"a sea of darkness.Моряки вооружены мечами, ножами, луками и древковым оружием.
Sailors are armed with swords, knives, bows, and polearms.Новый крейсер моряки встречали аплодисментами и восторженными возгласами.
Sailors greeted the new cruiser with enthusiastic applause and cheers.Моряки должны что-то сделать со своими скользкими лестницами.
The navy should do something about their slippery ladders.Менее опытные моряки должны придерживаться центральной части северного берега.
Less experienced sailors should stick to the central north coast.Моряки и водолазы смотреть глазам прочный и надежный выбор.
Sailors and divers watch the eyes rugged and reliable choice.
