Esimerkkejä Мостом käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я видел его под мостом.
I saw him under the bridge.Нашли его под мостом на автостраде.
Found him under a freeway overpass.Я нашла тебя под мостом.
I found you under a bridge.А сразу за мостом начинается Швеция.
And immediately after the bridge Sweden begins.Звук воды, текущей под мостом.
The water which runs under the bridges.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
зеленый мостновый мостжелезнодорожный мостэтот мостбруклинский мостстарый мостпешеходный мосткаменный мостподвесной мостдеревянный мост
Lisää
Käyttö verbillä
мост был построен
мост был открыт
построить мостмост является
наводить мостымост соединяет
строить мостымост стал
стать мостоммост находится
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
мост жизни
дорог и мостовкарлов мостстроительство мостамоста риальто
карлова мостамост через реку
наведение мостовмост дружбы
мост элленби
Lisää
Я стану мостом между двумя нашими мирами.
I will be the bridge between our two worlds.Возможно они скрылись под мостом.
They're somewhere beneath the overpass.Это доверие будет мостом между мной и вами.
That trust will be a bridge between me and you.Лишь Этот Путь и может сослужить мостом.
This alone can serve as a bridge.Мостом над пропастью меж умом человека и Бога;
Bridging the gulf between man's mind and God's;Любовь к Наивысшему служит мостом.
The love to the Highest serves as the bridge.Они нашли тело под мостом в Гарфилд- Хайтс.
They found a body Under the bridge in garfield heights.Еще раз сверните направо и пройдите под мостом.
Turn right and go under the bridge.Ты будешь послом, мостом между воюющими сторонами.
You will be the ambassador who bridges all the sides together.Сделайте так, чтобы не оказаться под мостом.
Make sure that you are not under any bridges.Стильная модель с металлическим мостом и винтажными элементами.
An iconic frame with a metal bridge and vintage styling.Цепь управления со встроенным выпрямительным мостом.
Control circuit with rectifi er bridge.Вдоль дороги, под мостом, даже сквозь трещины в асфальте.
Side of the road, under bridges, through cracks in the sidewalk.Наименьшая высота прохода- под Вестминстерским мостом.
The lowest height is under Westminster Bridge.Доверием по отношению к вам соедините, как мостом, островки недоверия.
Bridge the isles of mistrust with the trust towards you.Ваш корабль проплывет под знаменитым Карловым мостом.
Your ship will sail under the famous Charles Bridge.Регион соединен мостом с префектурами Хиого и Токусима.
It is connected by bridge to Hyogo prefecture and Tokushima prefecture.Písek- исторический город с самым старым каменным мостом.
Písek- historical city with the oldest rock bridge in CZ.Через несколько метров за мостом свернуть направо на Elibank Drive.
A few yards past the overpass, take right onto Elibank Drive.Но могут поселиться в заброшенных зданиях и даже под мостом.
They can also settle in abandoned buildings and under the bridges.Кама- Манас является мостом, соединяющим высший Манас с Кама- Рупа.
Kama-Manas are the bridge between the higher Manas, Kama-Rupa.Это на выезде из Юбилейного микрорайона,перед Тургеневским мостом.
It is situated in Ubileinii district,before Turgenevskii bridge.Пейзаж с деревьями,камнями, мостом и горами на заднем плане.
Landscape with trees,stones, bridge and mountains in the background.Пролив Босфор протекает между двух частей Стамбула,соединенных мостом.
Bosphorus flows between two parts of Istanbul,United bridge.Задним, передним мостом и с заблокированным между осевым дифференциалом.
Rear, front axle and with interlock between 
