Mitä Tarkoittaa НАБУХАЕТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• swells

Esimerkkejä Набухает käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Его мозг набухает.
His brain is swelling.

Набухает вена на лбу.
A vein in the forehead swells.

Ее сердце набухает.
Her heart's swelling up.

Печень также набухает, переполняется пигментом.
The liver also swells up pigment.

Ах, да, смешиваясь с все бухты и набухает.
Oh, yeah, mixing with all the coves and swells.

Катрина море набухает катра Катра.
Katrina sea they swell Katra Katra.

Набухает под воздействием каустика, без ощутимой потери прочности.
Swells in caustic, no appreciable strength loss.

Катрина море набухает катра Катра.
Katrina shops from the sea swells Katra Katra.

Когда гуманоиды плачут, их эпидермис возле глаз заметно набухает.
When a humanoid cries, the epidermis swells noticeably.

Когда мозг настолько набухает,_ ВАR_ ему некуда деваться.
When the brain swells that much, it has nowhere to go.

Набухает под воздействием мерсерезирующего каустика, но не повреждается.
Swells in caustic mercerising but is not damaged.

Это натуральное волокно, оно не плавится и набухает при намокании.
It is a natural fibre, does not melt and swells when wet.

Тьма набухает в последних усилиях противоборствовать Свету.
The darkness bulks up in the last efforts to confront to Light.

При контакте с жидкостью она набухает и образует твердые комки.
When in contact with liquids, it swells up and creates solid clumps.

Набухает несколько капель розовой воды в четыре столовых ложках молока.
Swell few drops of rose water in four tablespoons of milk.

Ткани мозга, как и любая другая часть тела, набухает в ответ на травму или болезнь.
Brain tissue's like any other part of the body, it swells in response to injury or illness.

Гидратируется и набухает, обеспечивая контроль фильтрации во всех буровых растворах на водной основе.
Hydrates and swells providing fi ltration control in all water based muds.

Потому что, как Шекспир чуть было не сказал, чип любым другим именем еще набухает свое место.
Because as Shakespeare almost said, a chip by any other name still swells your seat.

Посмотри ето первое свидание код чята набухает и все, но если я имела бы 5 минут. с Лорен.
Look, this first date chit chat is swell and all, but if can just have five minutes with Lauren.

Борьба с этим соперником набухает и получает, чтобы доказать, что ваша команда лучшая основа кулачки.
Fight against this opponent swells and gets to prove that your team is the best base fists.

Печень набухает со 2- 3- го дня, селезенка увеличена в 50% случаев к 4 му дню заболевания.
The liver swells with 2- 3 days, the spleen was increased in 50% of cases to the 4 th day of the disease.

Это такая шероховатая поверхность, которая набухает во время возбуждения, на ощупь как маленькое красное зернышко.
There's a spongy area that gets engorged during arousal, feels like a little red bean.

Он быстро набухает и потому имеет хорошую связывающую способность в отношении песчинок формовочной смеси.
It swells rapidly and thus has a good binding capacity to hold the casting mold's grains of sand.

Я думаю, у меня аллергия на красивых женщин, потому что всякий раз, когда они рядом, у меня член набухает.
I think I must be allergic to beautiful women"because every time I'm near one, my dick swells up.

С повышением температуры воздуха снег на склонах набухает, тяжелеет и резко увеличивается лавинная опасность.
As the temperature rises, the snow on the mountain slopes swells and becomes heavier, thereby increasing the hazard of avalanches.

Но когда простата набухает внутрь, сжимая уретру, которая проходит через центр железы, он, безусловно, знаю, что есть проблемы с простатой.
But when the prostate swells inward, squeezing the urethra, which passes through the center of the gland, he will certainly know there's a prostate problem.

Здесь она в течение 48 часов подвергается замачиванию(„ набухает“) на станции замачивания, состоящей из 8 замочных чанов вместимостью по 350 м3 каждый.
As a first step, the maize has to undergo a 48-hour swelling process in the steeping plant, which consists of eight tanks holding 350 cubic metres each.

На стороне, противоположной нужное направление выпрямления, количество клеток( необратимо) узлов там набухает, утолщается и начинает сгибаться в нужном направлении.
On the side opposite to the desired direction of straightening, the number of cells increase(irreversibly), the node swells, thickens and begins to bend in the desired direction.

Знаете ли вы, что смрадный дух, источаемый мертвым телом грызуна, когда он набухает и выделяет жидкость, может распространяться на расстоянии до 300 метров от трупа?
Did you know that the smell given off by the rodent's body when it swells and exudes fluid can spread up to 300 meters away from the corpse?

Но когда предстательная железа набухает внутрь, сжимая уретру, которая проходит через центр железы, он будет конечно знаю, что есть проблемы простаты.
But when the prostate swells inward, squeezing the urethra, which passes through the center of the gland, he will certainly know there's a prostate problem.