Mitä Tarkoittaa НЕВЕЗУЧИЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• unlucky
• unluckiest

Esimerkkejä Невезучий käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Невезучий год.
Such an unlucky year.

Наверное, ты- невезучий.
Maybe you're not lucky.

Невезучий Щекотун Мефисто.
Unlucky Tickle Mephisto.

Еще один невезучий путешественник.
Another unlucky traveler.

Говоря" бедный", я подразумевал" невезучий.
I meant"poor" to mean unfortunate.

Это был наш невезучий напарник Филлипс.
It was our unlucky partner, Phillips.

А как я достану деньги, если я невезучий?
Now how can I get money if I'm not lucky?

Самый невезучий член экипажа спасен!
The most ill-fated crew member is rescued!

Но кофейня называется" Невезучий Пенни.
But the coffee shop is called The Unlucky Penny.

Если вы невезучий, то, стало быть, я- везучий.
You are unlucky so I may know that I am not.

Если кому-то невезет, говорите:" Я не говорю, что он невезучий.
If someone's unlucky, you go,"i'm not saying he's unlucky.

Этот удивительно невезучий человек потерял еще один палец.
This astonishingly unlucky man lost yet another finger.

One вполне реальная опасность с небольшими карманными парами в том, что они легко подделать, ведущих к одному из невезучий виды ударов в покере.
One very real danger with small pocket pairs is that they are easily counterfeited, leading to one of the unluckiest kinds of beats in poker.

Павел Чесновский перебрался в соседнее Жодино, невезучий форвард Алекс вернулся в Бразилию, а его звездный коллега по амплуа Матея Кежман вообще завершил карьеру в большом футболе.
Second goalkeeper Pavel Chasnouski switched for neighbours Torpedo Zhodino, unlucky forward Alex went back to Brasil and his star colleague Mateja Kezman finished his career in football.

Невезучие для всех.
Unlucky for all.

И невезучей семье.
And an unlucky family.

Пьяная и невезучая, леди и джентльмены.
Drunk and unfortunate, ladies and gentlemen.

A некоторые невезучие люди, несмотря на то, что родились здесь.
And some unfortunate people, despite being born here.

Разве кто-то захочет быть невезучим?
It isn't like anyone sets out to be unlucky, is it?

Так что забирайте этого невезучего ребенка.
So take this unlucky baby.

Вот невезучая.
That is unfortunate.

Я нашел пулю, она застряла в этой невезучей сосне.
I found the bullet lodged in this unlucky pine tree.

Но ты не был таким уж невезучим.
But you werert so unlucky.

Очень невезуч.
Very unlucky.

Здесь есть все, что я знаю о невезучей девушке.
Here you have all I know about the unlucky girl.

Невезучее место, где несколько карт предыдущего.
An accident-prone place wherein multiple cards of the previous.

Я знаю, каково быть невезучей.
I know what it's like not to be lucky.

Почему вы считаете себя невезучей?
Why would you think you had bad luck?

Высокая, резкая, невезучая в любви?
Tall, loud, down on love?

Я начинаю думать, что ты невезучая.
I'm beginning to think you're bad luck.