Mitä Tarkoittaa НЕВОЗМОЖНЫМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• impossible
• feasible

Esimerkkejä Невозможными käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Невозможными, я бы сказал, Питер.
Impossible, I would say, Peter.

Делая рипокальные операции невозможными.
Making ripocal exploitation impossible.

И активизируют области невозможными способами.
And activating regions in impossible ways.

Хорошие отношения не являются невозможными.
Good relationships are not impossible.

Тогда вы идиот с невозможными стандартами.
And you're an idiot with impossible standards.

Я делаю вещи, которые должны быть невозможными.
I do things that should be impossible.

Мы всегда мучаем себя невозможными стандартами.
We're always up against impossible standards.

Это не делает путешествия по времени невозможными.
This doesn't make all time travel impossible.

Такой обмен и перевод стали невозможными в результате вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.
This exchange and transfer was prevented by Iraq's invasion and occupation of Kuwait.

Даже простые упражнения покажутся невозможными.
Even the most childlike exercises seem impossible.

Кроме того, эти реформы станут невозможными, если Организация будет неустойчива в финансовом отношении.
Moreover, reforms become impossible if the Organization is financially crippled.

Знаете, они просто делают его поиски невозможными.
You know, they just make it impossible to find him.

Со временем может накопиться такое количество таких процессов, что дальнейшие попытки входа оказываются невозможными.
Over time, a sufficient number of processes may accumulate such that further login attempts are impossible.

Здесь две вещи, которые мы считали невозможными.
There were two things we thought were impossible.

Непосредственные и экономические действия и взаимодействия в этих условиях становятся невозможными.
Immediate and economic actions and interactions in these conditions become impossible.

Характерны боль, движения в суставе становятся невозможными, наблюдается периартикулярный отек, гиперемия над суставом.
Characterized by pain, movement in the joint becomes impossible, there is periarticular swelling, redness over the joint.

Без отслеживания арест и конфискация будут невозможными.
Without tracing, seizure and confiscation were not possible.

С появлением гибких дисплеев многие вещи, которые раньше казались невозможными, начинают постепенно осуществляться.
With the advent of flexible displays, many things that previously seemed impossible are beginning to be implemented gradually.

Величайшие вещи, которые мы достигли, когда-то считались невозможными.
The greatest things ever achieved are ones thought impossible.

Пилотируйте свой спортивный велосипед невозможными структурами, полными ловушек и сложных участков всегда на краю пропасти.
Pilot your sports bike by impossible structures full of traps and complicated stretches always on the edge of the abyss.

Мы научим тебя делать такое, что казалось тебе невозможными.
We will teach you things about yourself that you never imagined possible.

Многие явления современной жизни станут неприемлемыми и невозможными, например: войны, или биржевые спекуляции, или убийства.
Many phenomena of modern life become unacceptable and impossible, for example: wars, either exchange speculation, or murders.

Возможно, в Microsoft хотели бы, чтобы люди считали эти факты невозможными.
Perhaps Microsoft would like people to assume these facts are impossible.

Такие различия затрудняют или делают невозможными точные сравнения ситуаций с безопасностью на дорогах среди стран мира.
This diversity makes it difficult if not impossible to make exact comparisons of the road safety situation among countries worldwide.

При отсутствии доступа к банковской информации все перечисленные выгоды оказались бы невозможными.
Without access to bank information, none of these benefits can be achieved.

Регина уверяет, что подобные технологии кажутся совершенно невозможными, но их реализуют гораздо быстрее, чем можно предполагать.
Regina believes that such technologies seem absolutely impossible, but they will be implemented much faster than might be expected.

Когда их недостает, это одновременное единство и направленная мысль и этот" групповой аромат" становятся невозможными.
Where these are lacking, this simultaneous oneness and directed thought and this"group aroma" become impossible.

Когда все эти варианты оказываются невозможными, мигранты оказываются на улице и бывают вынуждены искать кров в приютах для бездомных.
When none of those alternatives is possible, migrants are left on the streets and need to be accommodated in shelters for homeless people.

Я хотел, сказать, что буду скучать по тебе, мужик. Понимаешь, и- и- и еще спасибо за то, что показал мне вещи, которые я считал невозможными.
You know, and-and-and thank you for showing me how to do things that I never thought were possible, and, and you know what?

Ночные полеты в целях воздушной медицинской эвакуации оказались невозможными из-за отсутствия поисково-спасательного вертолета, способного выполнять полеты в ночное время.
Night domestic search and rescue flights were not possible due to the non-availability of night-capable search-and-rescue aeromedical evacuation helicopter.