Mitä Tarkoittaa НЕПОВТОРИМОСТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• uniqueness
• originality
• unique
• unrepeatability
• singularity

Esimerkkejä Неповторимость käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Ќужно сказать что-то про неповторимость.
There's something to be said about originality.

Парадокс четвертый: неповторимость истолкования.
The fourth paradox: hermeneutic uniqueness.

Монументальный мост имеет свой шарм и неповторимость.
This monumental bridge has charm and uniqueness.

А еще чувственность и неповторимость женского тела.
It's also sensuality and uniqueness of female bodies.

Ценители эксклюзивности пытаются придать неповторимость своего дома.
Lovers of exclusivity try to add their unique home.

Архитектурную неповторимость церкви придавали башни.
The towers gave the church its architectural uniqueness.

Дубленки женские подчеркнут Вашу индивидуальность и неповторимость.
Coats Women accentuate your individuality and uniqueness.

Уникальность и неповторимость- неотъемлемая часть успеха.
The uniqueness and originality- an integral part of success.

Одной из особенностей работ художницы является их неповторимость.
One of the features of the artist's works is their uniqueness.

Темные тона подчеркнут Вашу неповторимость и притянут к себе восхищенные взгляды.
Dark tones will accentuate your Originality and attract admiring looks.

Вы всегда можете рассчитывать на индивидуальность и неповторимость своего заказа.
You can always count on the individuality and uniqueness of your order.

А лимитированный выпуск всегда обеспечит неповторимость стиля и свежесть Вашего образа.
A limited release will always provide a unique style and freshness of your image.

В этом- сила и очарование фламенко, его магия, непредсказуемость и неповторимость.
In this- the power and allure of flamenco, his magic, unpredictability and originality.

Мне очень нравится бесчисленное количество узоров и неповторимость дамасской стали.
I love the countless number of patterns and uniqueness of Damascus steel.

Наверное, в этом их уникальность и неповторимость, как и в особенностях внешности.
Perhaps this is their uniqueness and originality, as well as in the exterior features.

Бугристость и легкая асимметрия этой посуде придают индивидуальность и неповторимость.
Their unevenness and slight distortions give these vessels character and uniqueness.

Каждой из девушек присущ шарм, передающий неповторимость ее внутреннего мира.
The charm transferring originality of her inner world is inherent in each of girls.

Неповторимость опытов с тончайшими энергиями часто отвращает внимание ученых.
The non-duplication of experiments with the subtlest energies often diverts the attention of scholars.

На особом положении были зодчие, руками которых создавалась неповторимость древнего города.
The architects had very important positions, they created a unique ancient city.

Ведущего Игоря отличают остроумие и неповторимость стиля проведения мероприятия.
Host Igor is distinguished by wittiness and originality of the style he carries out the event.

Возможны различные сочетания таких палитр между собой, что добавит одежде неповторимость.
Possible various combinations of such palettes with each other, that will add clothes originality.

С ее помощью люди конструируют свое отличие, неповторимость и оказывают сопротивление унификации.
With its help people construct their difference, individuality and resist unification.

Изысканность и неповторимость резьбы Decor характеризует стены этого великолепного здания.
The refinement and unrepeatability of Decor carving characterizes the walls of this luxury building.

Основным преимуществом рекламных стел и пилонов является оригинальность и неповторимость внешнего вида.
The main advantage of advertising steles and pylons is their original and unique external look.

Удивительную мягкость и неповторимость его вкусу придают оригинальность рецепта и высокое качество составляющих.
Its mild and unique taste is based on the original recipe and high quality ingredients.

Озеленение территории на основе ландшафтного дизайна придает городу особую неповторимость и красоту.
Greening the areas on the basis of landscape design grants cities a uniqueness and exceptional beauty.

Они придают жизненному пространству неповторимость, сочетая в себе инновационную технику и эстетичность.
They lend living space character through the combination of innovative technology and aesthetic quality.

Цветовые эффекты и другие приемы парикмахерского искусства придадут Вашему образу оригинальность и неповторимость.
Color effects and other techniques hairdressing give your image the originality and uniqueness.

Неповторимость Гостиного Двора состоит еще и в том, что здесь возможно осуществление практически всех творческих замыслов.
Another unique feature of Gostiny Dvor is that virtually all kinds of creative ideas can be implemented here.

Мы скомбинировали тематические подборки лицензионных мелодий, которые подчеркнут неповторимость каждого момента.
We have compiled thematic selections of licensed music to emphasize the uniqueness of every moment.