Esimerkkejä Оригинальность käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Очки за оригинальность.
Points for originality.Оригинальность сюжета и идеи.
The originality of plot and idea.В виде оригинальность От Jumper.
As the originality of Jumper.Groove, ритм-секция, оригинальность.
Groove, rhythm section, originality.Работа, работать и работать, и оригинальность".
Work, work and work, and originality".Показывает оригинальность, интеллектуальную страсть.
Shows originality, intellectual passion.Приоритет- практичность, а не оригинальность.
Priority- practicality, rather than originality.Финская мода: оригинальность и индивидуальный стиль.
(AK) Finnish fashion: Original and yours.Оригинальность и научная новизна исследований;
Originality and scientific novelty of the research;Качество и оригинальность использованного программного кода.
Quality and originality of program code used.Оригинальность( каждая работа проходит проверку на плагиат);
Originality(each work is checked for plagiarism);Гарантированная оригинальность и брендовость наших товаров;
Guaranteed originality and brand our products;Ну а я думаю, что главным фактором должна быть оригинальность.
Well, I think a major factor should be originality.Инновационность и оригинальность образовательных программ.
Innovation and originality of educational programs.Придать ему уникальный,неповторимый вид и оригинальность.
Give it a unique,inimitable appearance and originality.Витражная перегородка- оригинальность и функциональность.
Stained glass partition- originality and functionality.Создан, чтобы отразить душу и подчеркнуть вашу оригинальность.
Created to reflect the soul and emphasize your originality.Привлекают внимание оригинальность и цветовой колорит работ.
The works attract attention with originality and colours.Число 1 символизирует уникальность, оригинальность и совершенство.
Number One symbolises uniqueness, originality and perfection.Именно они помогают каждой невесты подчеркнуть свою красоту и оригинальность.
They help every bride to emphasize their beauty and originality.Открытость к новым знаниям, оригинальность и индивидуальность!
Openness to new knowledge, originality and individuality!Умение выслушать и понять, отзывчивость, творческий подход,вдохновение, оригинальность.
Understanding, responsiveness, creativity,inspiration, originality.Помните у Шанель:« излишняя оригинальность может привести к маскараду».
Remember Chanel's"excessive originality can lead to a masquerade.Оригинальность и мастерское построение рассказа он сравнил с произведениями Оссиана.
He compared its originality and Эксперты оценили оригинальность, новизну и масштабность проекта Мастер- Джем MJF.
Experts appreciated the originality, novelty and magnitude of the«Master-Jam» project MJF.Оригинальность игристого вина заполнена в тонкую кристаллическую бутылку.
The originality of Ну и, конечно же, оригинальность контента- это гарантия высокой посещаемости вашего ресурса.
And, of course, the original content- a guarantee of high traffic of your web site.Оригинальность рецепта- в необычном сочетании вкусов: соленого, сладкого и кислого.
Uniqueness of the recipe is the unusual combination of tastes: salty, sweet and sour.Для проверки статьи на оригинальность редакция может использовать соответствующие электронные ресурсы.
To check the article on the original version can use the relevant electronic resources.Оригинальность куртке придают накатки в виде надписей со смещением.
The originality of 
