Esimerkkejä Новаторский käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Новаторский подход.
A novel approach.Сильная марка и новаторский дух.
A strong brand with innovative strength.Новаторский, современный дизайн.
Innovative, state-of-the-art design.План действий- это новаторский проект.
The action plan was an innovative project.Это новаторский и мужественный шаг.
This is an innovative and courageous move.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
новаторских подходов
новаторские идеи
новаторских механизмов
новаторские меры
новаторские методы
новаторских решений
новаторские пути
новаторских механизмов финансирования
новаторской деятельности
новаторские стратегии
Lisää
Это был уникальный и новаторский инструмент.
It was a unique and innovative instrument.Новаторский и стимулирующий мандат ЮНИФЕМ.
The innovative and catalytic mandate of UNIFEM.Несколько этих рекомендаций носят новаторский характер.
Some of these recommendations are innovative.Новаторский способ сбора денег, я должна сказать.
A novel way of raising money, I must say.Этот курс- экспериментальный и новаторский.
This is an experimental and innovative under graduate course.Новаторский научный опыт для ухода за кожей.
Pioneering science at the service of the skin.Мы разработали новаторский метод производства данного продукта.
We developed a pioneering method of manufacturing the product.Новаторский дизайн не повреждает рабочие поверхности.
Innovative design will not damage work surfaces.Создан Müster косметики для салонов красоты, новаторский дух.
Created by Müster Cosmetic for beauty salons, innovative spirit.Новаторский потенциал женщин часто недооценивается.
Women's innovation potential often remains overlooked.Мы демонстрируем новаторский дух и постоянно стремимся вперед.
We demonstrate a pioneering spirit and are always looking ahead.Новаторский современный дизайн- акцент, ультрамодный, крепкий.
Innovative modern design- accent, trendy, sturdy.Механизм чистого развития носит новаторский и рыночный характер.
The Clean Development Mechanism is innovative and market-based.Этот новаторский механизм необходимо поддерживать и укреплять.
That innovative mechanism must be maintained and reinforced.Это требование пробудило новаторский дух команды Saxs Tank.
This requirement awakened the innovative spirit of the Saxs-Tank team.Новаторский театр Karbido- самый заметный коллектив на польской авангардной сцене.
Innovative theater Karbido- the stars of Polish avant-garde scene.Актуальность, последовательность, новаторский характер и качество изданий.
Publications' relevance, coherence, innovative character and quality.ЮНЕП использовала новаторский подход к подготовке и проработке этого руководства.
UNEP has used an innovative iterative approach to develop and refine the mManual.Актуальность, последовательность, новаторский характер и качество публикаций.
Publications' relevance, coherence, innovative character and quality.Глобальный механизм: новаторский инструмент для содействия мобилизации ресурсов.
The global mechanism: an innovative instrument for promoting resource mobilization.Актуальность, согласованность, новаторский характер и качество изданий 20.
Relevance, coherence, innovative character and quality of publications 14.Резолюция 2165( 2014) представляет собой оперативный,конкрет- ный и новаторский документ.
Resolution 2165(2014) is an operational,specific and innovative document.Кампальская конвенция представляет собой новаторский инструмент во многих отношениях.
The Kampala Convention represents a pioneering instrument in several respects.Кормушка Douglas- это еще один новаторский проект для ловли на больших глубинах.
Douglas feeder- yet another groundbreaking project, made for fishing on deeper waters.Качества клиент во-первых, во-первых,pioneering и новаторский, и устойчивое управление.
Quality first, customer first,pioneering and innovative, and sustainable management.
