Mitä Tarkoittaa ОКАЗЫВАТЬ ПОДДЕРЖКУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• support
• supporting
• supported
• supports

Esimerkkejä Оказывать поддержку käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

КХЦ будет оказывать поддержку работе над ТЧ.
CCC will support work on PM.

Оказывать поддержку странам и регионам и консультировать их.
Support and advise countries and regions.

Оценка позволяет оказывать поддержку с учетом контекста.
The assessment enables contextualizing support.

Им будет оказывать поддержку небольшой политический отдел.
They will be supported by a small political office.

Содействовать развитию и оказывать поддержку библиотечному делу;
Fostering and supporting librarianship;

Продолжать оказывать поддержку деятельности Специального суда.
Continue support for the Special Court activities.

Региональные организации должны оказывать поддержку таким усилиям.
Regional organizations should support such efforts.

В-третьих, мы должны оказывать поддержку детям, осиротевшим из-за СПИДа.
Thirdly, we must support AIDS orphans.

Глобальному партнерству будет оказывать поддержку секретариат СПМРХВ.
The Global Partnership will be supported by the SAICM Secretariat.

Продолжать оказывать поддержку Специальному суду в его деятельности.
Continue support to the Special Court activities.

Они обещали продолжать оказывать поддержку мирным усилиям ЭКОВАС.
They promised their continued support for the ECOWAS peace efforts.

Оказывать поддержку инициативам общинных групп и неформального сектора;
Support initiatives of community groups and the informal sector;

Однако мы продолжаем оказывать поддержку их текущим финансовым потребностям».
However, we continue supporting their financial needs.

Оказывать поддержку женщинам и женским организациям на всех уровнях выборов;
Supporting women and their organizations at all electoral levels;

Правительства могут оказывать поддержку развитию потенциала мониторинга путем.
Governments can support monitoring capacity development by.

Iii оказывать поддержку низовым и периферийным организациям коренных народов;
Iii Supporting indigenous grass-roots and outreach organizations;

Руководителю Отделения будут также оказывать поддержку старшие военные советники.
The head of office would also be supported by senior military advisors.

Оказывать поддержку участию делегатов из бедных развивающихся стран.
Support the participation of delegates from the poorer developing countries.

Доноры должны также оказывать поддержку программам создания потенциала у операторов.
Donors should also support capacity-building programmes for operators.

Оказывать поддержку развивающимся странам в выявлении минеральных ресурсов;
Support developing countries in the identification of mineral resources;

Помощнику Генерального секретаря будет оказывать поддержку помощник класса С5.
The Assistant Secretary-General would be supported by an assistant at the P-5 level.

Продолжать оказывать поддержку структурированному диалогу СЕЛАК- ЕС по вопросу миграции.
Continue supporting the Structured CELAC-EU Dialogue on Migration.

Он заявил о решимости правительства Индонезии и впредь оказывать поддержку КАПСА.
He expressed the commitment of the Government of Indonesia to continue supporting CAPSA.

ООН будет оказывать поддержку в рамках председательства России в" большой восьмерке.
UN will also be supporting the activities linked to Russia's G-8 Chairmanship.

Кроме того, некоторые Стороны предложили оказывать поддержку демонстрации новых технологий.
Furthermore, some Parties proposed supporting demonstration of new technologies.

Комитету будет оказывать поддержку находящаяся в стране техническая консультативная группа.
The committee will be supported by an in-country technical advisory panel.

Генеральному секретарю Конференции будут оказывать поддержку два исполнительных координатора.
The Secretary-General of the Conference will be supported by two executive coordinators.

Данный компонент будет оказывать поддержку по управлению Проектом, мероприятиям мониторинга и оценки.
This component will support project management, monitoring and evaluation activities.

Оказывать поддержку руководителям программ в разработке ориентированных на конкретные результаты программ технического сотрудничества;
Supporting programme managers in developing results-oriented technical cooperation programmes;

Начальнику Управления будут оказывать поддержку два сотрудника по гендерным вопросам С5 и С4.
The Head of the Office will be supported by two gender officer posts P-5 and P-4.