Mitä Tarkoittaa ОКРУЖЕНИЕМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• environment
• surroundings
• entourage
• surrounding
• circle
• milieu
• encirclement
• ambience
• settings
• environments

Esimerkkejä Окружением käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Что-то связанное с этим окружением.
Something to do with this environment.

Или были его души окружением естественным.
Or were his soul's natural environment.

Султан Мехмед V вместе со своим окружением.
Sultan Mehmed V together with his entourage.

Соотнесение камер с окружением в списке камер.
Assigning cameras to an environment in the Camera List.

Животных тоже будете согласовывать с окружением.
You also will adjust the animal life to the environment.

Находится рядом с таким окружением приятно само по себе.
Located next to such an environment is nice in itself.

К услугам гостей комфортабельные и близким окружением.
Guests will enjoy the confortable and close milieu.

Соотнесение камер с окружением в меню управления камерами.
Assigning cameras to an environment in Camera Management.

Посмотрите, как она взаимодействует со своим окружением.
You can even see them responding to their environment.

Обмен опытом с окружением и разработка новых решений.
Exchange of experiences with the community and creating new solutions.

Шпион, эй, ты должен гармонировать с твоим окружением.
Undercover, yo, you gotta blend in with your surrounding.

Просто начните от отеля и наслаждаться окружением с поездки на велосипеде.
Just start from the hotel and enjoy the surroundings with a bike ride.

Летом внутреннее пространство сливается с окружением.
In summer, the interior space blends into the surroundings.

Воспитание в семье родителями и окружением ребенка;
Education within the family, provided by the parents and the child's entourage;

Начните с наблюдений над видимым вам уже теперь окружением.
Begin by observing the surroundings now visible to you.

Он сказал, что:" Взаимодействие с вашим окружением- это то, что предоставляет NFC.
He said that,"Interaction with your environment is what NFC is all about.

В этом примере будет показано как работать с HTTP окружением.
We explain how to interact with the HTTP environment.

Они должны начать понимать свой долг перед окружением, Родиной и перед самим собой.
Children must start understanding their duties to the environment, the homeland and themselves.

Приукрашивание и освобождение вашей жизни с зеленым окружением.
Embellishing and releaxing your life with greeny surroundings.

Да, центральные улицы пестрят красками и необычным окружением, они чистые и приятные.
Yes, the central streets are full of colors and unusual surroundings, they are clean and pleasant.

Жизнь человека неразрывно связана с его социальным окружением.
Individuals' lives cannot be divorced from their social milieux.

Кроме того, Debian с графическим окружением рабочего стола установлен на нескольких настольных машинах.
Also, we have installed Debian on some desktop machines with graphical desktop environment.

Мы все упивались нашим прекрасным, новым и обновленным окружением.
We all reveled in our beautiful, new, and updated surroundings.

Процесс сопровождается мирным окружением, дружественной, поддерживающей, возвышающей атмосферой.
The environment is peaceful, and the atmosphere is friendly, supportive, and uplifting.

Значит, все же придется расстаться с телом и окружением плотным.
So still have to part ways with the body and the surroundings dense.

Поэтому ждите дневное время суток и просто начинайте наслаждаться окружением.
So wait for the daytime and just start enjoying the surroundings.

Исторически сложилось, что отношения между копами и здешним окружением были напряженными, мягко говоря.
Historically, the relationship between cops and this neighborhood has been tenuous, to say the least.

Местонахождение сознания на планете определяется его окружением.
The location of consciousness on a planet is defined by its environment.

Это вторжение сопровождалось повальными обысками в домах и окружением ряда других домов и мечетей.
The incursion included house-to-house searches and the surrounding of a number of other homes and mosques.

На следующий день Кастеллано был принят Бадольо и его окружением.
The following day Castellano was received by Badoglio and his entourage.