Mitä Tarkoittaa ОПУХАЕТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• swells

Esimerkkejä Опухает käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Шея опухает.
Neck is swollen.

Лицо дико опухает.
Face very swollen.

Оно опухает.
It's swelling up.

У меня нога опухает!
My foot's swelling up!

У него опухает мозг!
His brain is swelling!

Ну вот, мое лицо опухает.
I feel like my face is swelling.

У меня опухает?
Do I get a swelling?

Ее лецо краснеет, потом опухает.
Her face gets all red and puffy.

Ужаленное место опухает, появляется отек и воспаление.
The stinging place swells up, swelling and inflammation appear.

Он вроде бы и не ест ничего, но опухает.
He should not breathe, but he is breathing.

Десна опухает и кровоточит, а челюстная кость подвергается разрушению.
The gums swell, bleed and the jaw bones will be destructed.

Каждый раз, как они убирают очередной кусок бетона, нога опухает все сильнее.
Every time they loosen another piece of concrete, this leg swells even more.

Место укуса опухает, но проходит быстрее, боль ощущается недолго».
The bite site is swollen, but it passes faster, the pain is not felt for long.”.

Я прибыл в лагерь, после вождения 350 километров с ноги опухает как дыни.
I arrived at the camp after driving 350 kilometers with the leg swells up like a melon.

Эм, Миссис Тишел полагает, что моя нога опухает, потому что в рану попала инфекция.
Er, Mrs Tishell thinks that my ankle is swelling cos the cut is infected.

Клопы кусали только меня. Я аллергик и астматик, кожа очень чувствительная, при любых раздражителях опухает.
The bugs only bit me. I am allergic and asthmatic, the skin is very sensitive, swelling with any irritants.

Через несколько минут укус опухает сильнее, может покраснеть, становится твердым, на коже в его области появляется ощущение сильного зуда.
After a few minutes, the bite swells more strongly, may turn red, it becomes hard, and a strong itchiness appears on the skin in his area.

Умоляет нас вырываться на свободу из наших тюрем, а сам наполняет свой желудок бесплатной жрачкой и опухает от нашей выпивки.
Begging us to break free of our prisons while Stuffing his face with free food and draining our booze.

После укуса сколопендры возникает боль как от ужаления шершня, рука за 3- 4 часа опухает сперва в кисти, а затем до самого плеча, температура поднимается выше 39°. Начинается озноб.
After being bitten skolopendry pain occurs as a hornet sting of the hand for 3-4 hours at first swells in the brush, and then to the shoulder, the temperature rises above 39°.

Само место укуса очень сильно чешется, опухает, а у чувствительных людей возле него развивается аллергическая реакция, способная принять генерализованный характер с повышением температуры тела и увеличением лимфатических узлов.
The bite site itself is very itchy, swollen, and in sensitive people an allergic reaction develops near it, which can assume a generalized character with fever and lymph nodes.

Фуроате Мометасоне использовано в индивидуалах 2 годы жизни или более старого для контроля симптомов аллергического ринита, воспаления носа в котором внутренняя подкладка носа опухает и выпускает жидкость( слизь).
Mometasone furoate is used in individuals 2 years of age or older for control of the symptoms of allergic rhinitis, an inflammation of the nose in which the inner lining of the nose swells and releases fluid(mucus).

НИКОГДА не используйте прибор непосредственно на опухших или воспаленных участках тела или на высыпаниях на коже.
NEVER use directly on swollen or inflamed areas or skin eruptions.

Вводишь через опухшие голосовые связки.
Push past the swollen vocal cords.

Опухшие губы, лицо и язык.
Swelling of his lips, face, and tongue.

У него увеличились миндалины, опухло горло, были страшные боли в желудке.
He increased the tonsils, swollen throat, I had a terrible pain in my stomach.

Ацетат Дексаметасоне уменьшает опухнуть и уменьшает ответ тела иммунный.
Dexamethasone Acetate reduces swelling and decreases the body's immune response.

Опухшие железы мягкой консистенции, спаяны между собой в пакеты, мало подвижны.
Swollen glands soft consistency, soldered together in packs, little mobile.

Опухшие руки, пожелтевшая кожа, выпадение волос.
Swelling of the hands, jaundice of the skin, and hair loss.

Рана покраснела, опухла, стала теплой на ощупь или более болезненной.
The wound is red, swollen, warm to the touch, or more painful.

Руки и ноги начинают опухать.
Swelling begins in the hands and the feet.