Mitä Tarkoittaa ОСКАРЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• oscars
• oskar

Esimerkkejä Оскаре käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Об Оскаре.
On Oscar.

Как на" Оскаре.
Look at the oscars.

Я очень сожалею об Оскаре.
I'm so sorry about Oscar.

Мы говорим об Оскаре или о тебе?
Are we talking about Oscar or we talking about you?

Увидимся на Оскаре.
See you at the Oscars.

Со времени красной дорожки на Оскаре.
The red carpet at the oscars.

Я говорю об Оскаре.
I mean, what about Oskar?

Экстренная операция на Оскаре?
Emergency surgery at the oscars?

Вот на Оскаре вы, американцы, можете аплодировать сами себе.
Cos at the Oscars you can applaud yourself.

Прямо как на" Оскаре.
That's like the Oscars.

Кто сказал что мы его использовали на Оскаре?
Who said we used it on Oscar?

Я проваливаю Увидимся на Оскаре, сучки.
I quit. See you at the Oscars, bitches.

Я вбрасывал поддельные бюллетени на Оскаре.
I stuffed the ballot box at the Oscars.

Но не стоит. На Оскаре объявляют:" И номинируется этот парень.
You shouldn't, cos at the Oscars,"Nominated is this guy.

Послушай кое-что об Оскаре.
Here's the thing about Oscar.

Я, конечно, волновался, сможет ли Рэнди позаботиться об Оскаре, но у меня была куча забот по подготовке вечеринки.
I was worried about Randy taking care of O-Scar, but I had my hands full of important party business.

Эй, чего это ты не на Оскаре?
Hey, why ain't you at the Oscars,?

Ты говорил, мы должны были рассказать все, что знали об Оскаре.
You said we had to tell what we knew about Oscar.

Список Шиндлера»( англ. Schindler' s List)- историческая драма режиссера Стивена Спилберга 1993 года о немецком бизнесмене и члене НСДАП Оскаре Шиндлере, спасшем более тысячи польских евреев от гибели во время Холокоста.
Horowitz was depicted as a child in Steven Spielberg's epic drama Schindler's List- a film about Oskar Schindler, a German businessman who saved the lives over thousand Polish-Jewish refugees during the Holocaust.

Расскажите нам о своем бывшем Оскаре.
Tell us about your ex-boyfriend Oscar.

Рис писал, что Гренинг, описывая свое время в Аушвице, как будто говорит о другом Оскаре Гренинге, и вследствие этого послевоенный Гренинг говорит откровенно о времени, проведенным другим Гренингом в Аушвице, что поспособствовало осуждению им работы лагерей смерти и нацистской идеологии в целом.
Rees writes that Gröning described his time at Auschwitz as if he were talking about another Oskar Gröning at Auschwitz-and as a result, the post-war Gröning spoke more candidly about his time there by segregating the Gröning that contributed to the running of a death camp from the modern Gröning that condemns Nazi ideology.

Помнишь Николь Кидман на прошлом Оскаре?
Nicole remembered the Kidman at the Oscars last year?

По всевозможным прогнозам и рейтингам, шансы« Иды» на победу на« Оскаре» очень высоки».
According to all forecasts and ratings the chances of Ida to win the Oscar are very high.

Это значит, что ты расскажешь им все, что знаешь об Оскаре.
That means you tell them everything you know about Oscar.

Режиссеры, в настоящее время занимающиеся съемками, и подумывающие о представлении своего фильма на главных кинофестивалях мира должны, прежде всего, задумываться об« Оскаре» перед тем, как отправиться на съемочную площадку.
Filmmakers currently in production looking to enter their films into major festivals should consider the Oscars before they even get up in the morning to head to the set.

Третий альбом" Meliora", уже понемногу в музыкальном плане начал сдавать обороты, что в свою очередь, наоборот, принесло группе больше аудитории и признания от критиков, в частности победу на" музыкальном Оскаре" с песней" Cirice.
The 3rd album,"Meliora", has gradually started to losing ground in musical terms, which in turn, on the contrary, brought the group more audience and recognition from critics, in particular, the victory on the"musical Oscar" Grammy with the song"Cirice.

Правительство Перу представило такую дополнительную информацию лишь частично, поскольку оно сообщило только о двух из четырех лиц, о которых идет речь в данном случае, а именно: несовершеннолетнем Луисе Роло Уамане Моралесе, который был освобожден, и Хулиане Оскаре Уамане Моралесе, который, как утверждается, не числится среди задержанных.
The Government of Peru has provided further information, which is incomplete since it relates to only two of the four persons whose cases are under consideration: the juvenile Luis Rolo Huamán Morales, who has been released, and Julián Oscar Huamán Morales, who is said not to have been held in detention.

Смешно, то, что ты недано использовал его на Оскаре.
That's funny, since you clearly used it on Oscar.

Оглушен страшной новостью и сам Оскар- он прячется в чулане.
Oscar, reeling from the bad news, hides in the storeroom.

Их сын, Тадеуш Оскар Сосновский, был ценителем искусства.
Their son, Oscar Tadeusz Sosnowski was a connoisseur of art.