Mitä Tarkoittaa ОСНОВАНИЮ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• base
• ground
• reason
• basis
• foundation
• founding
• planting
• substrate
• grounds
• reasons

Esimerkkejä Основанию käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Эргономичная ручка прикреплена к основанию.
Ergonomic handgrip integrated into the base.

МС( ЭСИ) можно отправить основанию на требовании.
MS(ESI) can be sent base on requirement.

Вытяните пильное лезвие по направлению к основанию.
Pull the saw blade out toward the base.

Например, n 341{\ displaystyle n= 341} псевдопросто по основанию 2.
For example, n 341 is a pseudoprime to base 2.

Комплект анкеров для крепления силоса к основанию.
Set of anchors fixing the silo to the ground.

Прикрепите текстильную подушку к основанию головки для пола. 8.
Attach a textile pad to the base of the floor head. 8.

Это гарантирует прилипание покрытия к основанию.
This ensures adhesion of the coating to the substrate.

Прикрепите стойку к основанию при помощи 4 винтов, как показано на рисунке.
Attach column to base with 4 screws as shown.

Лобковых волос может растянуть к основанию пениса;
Pubic hair might stretch to the base of your penis;

Используется в случаях, когда стенки резервуара не перпендикулярны основанию.
Use where walls are not perpendicular to base.

Подъем сушильных секций и крепление их к основанию сушилки.
Lifting the drying sections and attaching them to the dryer base.

В ряде случаев данный фундамент заложен требованиями к основанию.
In some cases, this laid the Foundation requirements of the basis.

Комплект анкеров для крепления силоса к основанию 16. Лестница крыши.
Set of anchors fixing the silo to the ground 16. Roof stairs.

Также подходит для окрашенных волос очень темный( к основанию 2).
Also suitable for colored hair very dark(to base 2).

К основанию города Киева род божества также имеет прямое отношение.
To the basis of city of Kiev the sort of a deity also has the direct attitude.

Эй…, если ты вешаешь это тут… оно только сползет к основанию.
Hey… if you hang it up that way… it will just fall to the ground.

Слуга должен крепится к основанию и подключен к шатуна до вилки.
The servant must be attached to the base and connected to a connecting rod to fork.

Не допускается отказ в удовлетворении предложения исключительно по этому основанию.
The proposal may not be rejected on these grounds only.

Автомобильное кресло" Primo Viaggio Tri- Fix ISIP" крепится к основанию.
The"Primo Viaggio Tri-Fix ISIP" car safety seat attaches to the base.

Памятник, посвященный основанию школы в селе Болоран в 1915 году.
A memorial stone dedicated to the foundation of the school in Boloran village, 1915.

Для практичного хранения крышки можно прикрепить к основанию кувшинов.
For practical storage, the lids may be attached to the base of the jugs.

При этом не допускается отказ в удовлетворении предложения исключительно по этому основанию.
The nomination proposal may not be denied on these grounds only.

Крепление разноплотной древесины к основанию и между собой- Алексей Пащенко.
Fastening razrabotkoi of wood to the base and between themselves- Alexey Paschenko.

Коробка не закрывается плотно, округлые стенки не клеятся к основанию.
The box is not hermetically closed, the circular walls are not glued to the bottom.

Позже реформы привели к основанию Королевской библиотеки Святой Женевьевы.
Later reform resulted in the foundation of the Royal Library Sainte-Genevieve.

Введение пределов определило не единственный строгий подход к основанию исчисления.
Limits are not the only rigorous approach to the foundation of calculus.

Прикрепить нижнюю сушильную секцию к основанию при помощи шестигранных болтов и гаек M8 x 16.
Attach the lowermost drying section to the base using hexagonal nuts and bolts M8x16.

Венчик глубокочетырехраздельный, с отогнутыми к основанию цветка лепестками.
Corolla is falling deeply four separated, with curved to the bottom of the flower petals.

Первые попытки миссинеров по основанию церквей среди Бхолдари привели к шести мученическим смертям.
The first efforts at church planting among the Bholdari resulted in six martyrs.

Деятельность Джозефа Бертта Дэйви привела непосредственно к основанию Подразделения Ботаники.
Burtt Davy's appointment led directly to the founding of the Division of Botany.