Mitä Tarkoittaa ОСУЩЕСТВИТЬ ЭТУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• to carry out this
• to undertake this
• implement this
• make this
• to fulfill this

Esimerkkejä Осуществить эту käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Осуществить эту мечту сегодня.
Make this wish come true tonight.

Будете ли вы помочь ему осуществить эту мечту?
Will you help him achieve this dream?

Чтобы осуществить эту затею вы должны следовать ряду простых рекомендаций.
To carry out this venture, you must follow a number of simple guidelines.

Секретариат намеревается осуществить эту рекомендацию.
The secretariat intends to implement this recommendation.

Осуществить эту мечту можно теперь с помощью виртуальной флеш- игры Дом на дереве.
Fulfill this dream can now be using the virtual flash game Tree House.

Но преждевременная смерть помешала осуществить эту задумку.
His early death ruled out this possibility, however.

Некоторые намерены осуществить эту концепцию еще даже до того, как она четко определена.
Some intend to implement this concept even before it is clearly defined.

Мы должны поставить перед собой цель осуществить эту задачу к 1998 году.
We should aim to complete this task by 1998.

Студия дизайна Сидорук Елены с удовольствием поможет Вам осуществить эту мечту.
Design Studio Sidoruk Helena with pleasure will help you realize this dream.

Статья 25 Маврикию рекомендуется осуществить эту статью на практике.
Article 25 Mauritius is encouraged to implement this article.

Мы знаем, что ваша политическая воля и сила помогут нам осуществить эту задачу.
We know that your political will and strength will help us to carry out this task.

Как мы уже отметили, мы не сможем осуществить эту мечту в одиночку.
As we have indicated, we cannot realize that dream by ourselves.

Правительство намерено осуществить эту рекомендацию в рамках реализации своей" Дорожной карты.
Government intends to implement this recommendation through its Roadmap.

Наше поколение имеет привилегию осуществить эту надежду.
It is the privilege of our generation to fulfil this aspiration.

Также Вы можете осуществить эту операцию самостоятельно через Интернет- банкинг ПУМБ Online.
Also You can carry out this operation by yourself via Internet service FUIB Online.

После обретения независимости, губернатор Лейлекского района попытался снова осуществить эту идею.
After independence, the Governor of Leilek region tried to implement this idea again.

Революционные события 1917 года предоставили возможность осуществить эту многолетнюю идею.
The revolutionary events of 1917 provided an opportunity to implement this long-standing idea.

Поэтому тем, кто сомневался в нашей способности осуществить эту операцию, хочу со всей ясностью сказать.
So for those who doubted our capacity to carry out this operation, I want to be clear.

УВКБ согласилось осуществить эту рекомендацию, как только это позволит сделать новая информационная система Управления31.
UNHCR has agreed to implement that recommendation as soon as its new information system allows.31.

Учебные заведения должны были осуществить эту реформу не позднее начала 2003/ 04 учебного года.
Educational institutions must have implemented this reform by the beginning of the 20032004 academic year at the latest.

Объект есть дать вам некоторое дополнительное сопротивление необходимо для того, чтобы осуществить эту работу.
The object is to give you some additional resistance is necessary in order to carry out this work.

В этой связи мы торжественно обязуемся осуществить эту Программу действий в течение предстоящего десятилетия.
Thus, we solemnly commit ourselves to implementing this Programme of Action throughout the coming decade.

Наш друг Марио сильно изменился с тех пор мы встретились и теперь стал гангстером, чтобы осуществить эту игру.
Our friend Mario Bros has changed a lot since we met him and now he has become a gangster to carry out this game.

Выберите из Пикачу, Bulbasaur, Charmander Squirttle и осуществить эту авантюру и будет развиваться по мере продвижения.
Choose from Pikachu, Bulbasaur, Charmander Squirttle and to carry out this adventure and will evolve as you progress.

Мы всегда хотели летать, хотя бы в виртуальной реальности можно будет осуществить эту мечту человечества.
We always wanted to fly, at least in the virtual reality, it will be possible to fulfill this dream of mankind.

Однако для того, чтобы осуществить эту меру, администрации потребуются средства на приобретение какао у посредников.
In order to implement this measure, however, the administration would require funds to purchase cocoa from traitants.

Комитет рекомендует государству участнику полностью осуществить эту резолюцию путем включения ее в государственную политику.
The Committee recommends that the State party fully implement this resolution by integrating it into the Government policy.

Просто… мой муж и я очень сильно хотим стать родителями, и лотерея может стать единственным шансом осуществить эту мечту.
Simple… my husband and I want to be parents, badly, and the lottery might be our only chance to fulfill this dream.

Осуществить эту миссию решили путем организации крестовых походов и вооруженного захвата христианских реликвий и артефактов.
To carry out this mission have decided by the organization of crusades and the armed capture of Christian relics and artifacts.

Если вы хотите насладиться чем-то уникальным, созданным специально для вас и вашей семьи, компания PH Майорка может осуществить эту мечту.
If you would like to enjoy something unique for you and your family PH Mallorca can make this dream come true.