Mitä Tarkoittaa ОТКАЖУТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will be denied
• refuse

Esimerkkejä Откажут käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

А если откажут?
If they say no?

Типа… а если мне откажут?
It's like… what if I get rejected?

Если мне откажут в свободе.
If my liberty is refused me.

Ее органы откажут.
Her organs will fail.

Минут до того, как щиты откажут.
Minutes till the shield fails.

Но они мне откажут.
And they will refuse me.

Они откажут вам в хлебе и молоке.
They will deny you bread and milk.

Ну да, и что если ей откажут?
Yeah, and what if she's not granted it?

Если вам откажут в работе, не отчаивайтесь.
If you refuse to work, do not despair.

Если мы сделаем это вместе, нам не откажут!
If we do it together, we will not be denied!

И что ему не откажут в поддержке и помощи.
And that they will never be refused help or support.

Ты думаешь, что все эти люди, откажут Холли?
You think any of these men are gonna say no to Holli?

Что мы будем делать, если твои почки совсем откажут?
What are we gonna do if your kidneys fail completely?

Командир, первичные системы откажут через 50 секунд.
Commander, primary system shutdown in 50 seconds.

Если инспекторы откажут- нужно обратиться в суд.
If tax inspectors refuse, taxpayers need to file a court claim.

Самый оптимистичный вариант- вам откажут во въезде.
The most optimistic scenario- you will be denied to enter.

У вас есть всего несколько минут до того, как щиты откажут.
You only have a few minutes before the shield fails.

Как только в очередном займе откажут, эта пирамида рухнет.
As soon as the next loan is denied, the pyramid collapses.

Думаю, они испугались того, что я сделаю если они откажут.
I think they were afraid of what I would do if they said no.

Маги воздуха ведь никогда не откажут голодному гостю, ведь так?
Airbenders never turn away a hungry guest, am I right?

Он не мог думать о том, что с ним будет, если ему откажут.
He could not conceive what would become of him if he were rejected.

Высшие корковые функции откажут в течение следующего часа.
His higher cortical functions will fail within the next hour.

Нет такого, что если ты подойдешь к кому-то, то тебе откажут.
There is no such that if you go up to someone, then you will be denied.

Позволь- ка мне. Думаю, они не откажут единственному и неповторимому Интерсекту.
It's not like they're going to deny the one and only Intersect.

То есть незнание языка еще не говорит о том что Вам откажут.
That is ignorance of the language still does not mean that you will be denied.

Что делать, если ему откажут в залоге и он останется в тюрьме неопределенный срок?
What if he gets denied bail and is thrown in jail indefinitely?

Если при заполнении данных вы допустите больше, чем 3 ошибки, вам откажут в посадке.
If you allow more than 3 errors when filling in the data, you will be denied boarding.

Налоговики откажут в вычете по" внутреннему" НДС между взаимозависимыми компаниями.
Tax will be denied a deduction for"domestic" VAT between related companies.

Да, Вы предсказали, что легкие откажут, но результаты МРТ были отрицательными на склероз.
Yes, you predicted that her lungs would fail, but the MRI was negative for M.S.

Налоговики откажут в вычете по" внутреннему" НДС между взаимозависимыми компаниями.
The tax authorities will deny deductions of"internal" VAT between interdependent companies.