Mitä Tarkoittaa ОТЛИЧИЯХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• differences
• difference

Esimerkkejä Отличиях käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Она много высказывалась о своих отличиях.
She's very vocal about her differences.

Тут следуюет рассказать об отличиях бесплатных и платных CMS.
Let's tell you about the differences of paid and free CMS.

Подробнее об отличиях вы можете посмотреть на странице смартфона.
More details about the differences you can see on the page of your smartphone.

Необходимо знать об отличиях письма для глаз и для уха.
You need to know about the differences between writing for the eye and ear.

Остановимся только на основных отличиях этих программ.
We will only turn our attention to basic differences between these programs.

Это свидетельствует об отличиях в структуре синтезированных образцов.
It testifies to differences in structure of the synthesized samples.

Все они одинаковы и не имеют классов или подгрупп, основанных на индивидуальных отличиях.
They are all equal, and there are no classes or subdivisions founded on personal variation.

Узнайте больше об отличиях в точности из нашего нового интернет- семинара.
Learn more about the accuracy difference in our new on-demand webinar.

В Роскачестве рассказали об отличиях фейковых отзывов от настоящих.
In Roskachestvo, they spoke about the differences between fake reviews and real ones.

Узнайте больше об отличиях между Виагрой( Viagra), Сиалисом( Cialis), Стендрой( Stendra) и Левитрой Levitra.
Learn more about differences between Viagra vs Cialis vs Stendra vs Levitra.

В связи с этим, сфокусируемся на отличиях, специфичных именно для Firefox, а их всего три.
Hence, we simply focus on differences specific to Firefox.

К примеру, беседы о повседневной жизни, привычном образе жизни, культурных и экономических отличиях.
For example conversations about daily life, lifestyle habits and cultural and economic differences.

Чтобы узнать больше о ключевых отличиях между типами камер, прочтите следующие статьи.
To learn more about each key difference between camera types, visit these tutorials.

Аналитик компании ИнстаФорекс, о привлекательности рынка Форекс и его отличиях от фондового.
InstaForex analyst speaks about attractiveness of the forex market and its difference from the stock market.

Не будем сейчас говорить о его существенных отличиях от таскбара и о новых возможностях.
For now we will not speak of its substantial differences from the Taskbar, or about its new functionality.

При некоторых благоприятных отличиях на российско- финском треке, он также существенно снизил обороты.
With some favourable differences on the Russian-Finnish track, it has also significantly reduced speed.

Атаковать Трампа следует таким способом, который не делает акцента на его отличиях от его предшественников и конкурента.
One should attack Trump in such a way that does not focus on his differences from his predecessors and his rival.

Общая информация о нашем сервисе и его отличиях от аналогичных и альтернативных решений здесь.
General information about our service and its differences from similar or alternative solutions is here.

Агаева рассказала об общей концепции издания, его структуре и отличиях от предыдущих энциклопедий.
Aghayeva talked about the general concept, structure of the publication and its difference from the encyclopaedia printed prior to this one.

В этом случае они должны сообщать о таких отличиях Рабочей группе по внутреннему водному транспорту SC. 3.
In this case, they shall report on these differences to the Working Party on Inland Water Transport SC.3.

Согласно мексиканской Конституции, коренные народы также пользуются особыми правами, основанными на их культурных отличиях.
According to the Mexican Constitution, indigenous peoples also enjoy specific rights based on their cultural differences.

Прочитайте, что он сказал о нашем лагере, отличиях между хоккеем в Великобритании и США и на много больше….
Find out what he has to say about our camp, the differenc between ice hockey in the UK and the US and much more….

Эти инициативы могут быть нацелены на повышение качества услуг и акцентирование внимания на отличиях этих услуг от услуг конкурентов.
Initiatives can be aimed at improving the quality of services and emphasizing the differences of these services as compared to those of their competitors.

Поэтому для того чтобы надежно ориентироваться в причинах и отличиях этих паразитарных инфекций, следует хорошо знать их возбудителей.
Therefore, in order to reliably navigate the causes and differences of these parasitic infections, one should know their pathogens well.

Если вам нужно больше информации об отличиях между тремя поддерживаемыми phar форматами файлов, вам следует прочитать раздел Phar, Tar и Zip.
If you want more information on the differences between the three file formats that phar supports, you should read Phar, Tar and Zip.

Основанный в Швеции общественный фонд ADEP: Another Development Perspective( Другая перспектива развития), провел образовательные беседы в ее школе, во время которых учащиеся получили знания о радикализме и его отличиях об исламе.
ADEP: Another Development Perspective, a civil society organisation founded in Sweden, conducted educational sessions for her school and taught students about radicalism and how it differs from Islam.

Хотя уровень осведомленности об этих гендерных отличиях и неравенстве быстро повышается, эти знания все еще не носят всеобъемлющего характера.
While the knowledge about these gender-based differences and inequalities is increasing rapidly, it is still far from comprehensive.

При незначительных отличиях от документа по МРФ основными стратегическими областями поддержки, определенными рядом страновых отделений, представивших отчетность, были следующие.
With little variation from the MYFF document, the main strategic areas of support counted by the number of country offices reporting were as follows.

Автор концентрирует внимание на основных отличиях этих подходов, позволяющих повысить эффективность высшей школы и высшего профессионального образования.
The author mostly concentrates on basic peculiarities of these approaches, that determine to rise service efficiency of high school, as well as of higher education in general.

Материалы с изложением исторических событий, как правило, используются в целях создания наций, формирования общностей людей, а также содействия становлению национальной или религиозной самобытности, основанной не только на религиозных, языковых и этнических отличиях.
Historical narratives are commonly used to build nations, shape communities and foster national or regional identities beyond differences of religion, language and ethnicity.