Mitä Tarkoittaa ОТМИРАЮТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• die

Esimerkkejä Отмирают käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

И отмирают.
And it will die.

Рисунки отмирают.
Print is dying.

Нижние листья быстро отмирают.
The plants quickly died.

Старые привычки отмирают с трудом.
Old habits die hard.

Затем они распадаются или отмирают.
They separated or she died.

Или ее нервы отмирают.
Or her nerves are dying.

У курящего эти реснички атрофируются, отмирают.
The Smoking these cilia atrophy die.

Однако старые обычаи отмирают с трудом.
However, old habits died hard.

Его пальцы рук и ног уже отмирают.
His fingers and toes are dying already.

С таким звуком отмирают клетки слухового нерва.
That's the sound of the ear cells dying.

Некротический- стенки лабиринта некротизируются( отмирают);
Necrotic- necrotic labyrinth wall(die);

Постепенно отмирают различные тренинги, семинары и т. п.
Gradually die various trainings, seminars, etc.

Уже через несколько дней висячие водоросли отмирают.
Freely suspended algae: After a few days the algae is dead.

Его клетки отмирают преждевременно в ускоренном темпе.
His cells are dying prematurely at an accelerated rate.

Существует выражение заявив, что" старые привычки отмирают с трудом.
There is a phrase stating that"old habits die hard.

Старые привычки отмирают быстрее, чем думалось, и возникают новые.
Old habits die easier than we think, and new ones form.

Знаете, как говорят, каждый год миллионы клеток мозга просто отмирают.
You know, but they say every year, millions of brain cells just die off.

С криолиполисом нелюбимые ручки любви отмирают, замерзая и исчезая.
With the cryolipolysis, unloved love handles die off by freezing and disappear.

При сильном поражении листья становятся светло-серыми, желтеют и позже отмирают.
With severe infection the leaves become pale green, yellow later and die.

Кроме того, покрытые грибком листья не получают света и отмирают без возможности фотосинтеза.
In addition, the fungus-covered leaves do not get enough light and die without effecting photosynthesis.

После цветения старые наружные чешуи постепенно истощаются и отмирают.
During seed production, older portions of the plant progressively die off and dry out.

Медленный буйволов больным и слабым, чтобы они отмирают во-первых, что позволяет стадо двигаться в быстром темпе.
The slowest buffalo are the sick and weak so they die off first, making it possible for the herd to move at a faster pace.

Прекращение потока крови остановливает доставку кислорода и волокна зрительного нерва отмирают.
When blood flow stops, oxygen delivery stops and optic nerve fibers die.

К примеру, лишние органы у эмбриона отмирают благодаря органоптозу, так поступают в чреве матери хвост и жабры у зародыша человека.
For example, the extra organs in the embryo due organoptozu die, so in the womb tail and gills human embryo.

Симптомы Пораженные листья приобретают, начиная от кончиков и краев бурую окраску и отмирают.
Symptoms: Beginning at the edge or tip the leaves become brown in the intercostal fields and die.

Янтарь способен тормозить патологическое деление клеток, вредные клетки отмирают, и опухоли, например мастопатия, кисты, миомы, рассасываются.
Amber is able to slow down the pathological division of cells, harmful cells die and such tumors as mastopathy, cysts, fibroids dissolve.

Традиции русской интеллигенции- по определению оппозиционно настроенной- отмирают.
The traditions of the Russian intelligentsia- by definition oppositionist in its inclinations- are dying out.

Однолетние травянистые растения отмирают полностью в конце вегетационного периода, либо после завершения цветения и плодоношения, а затем они снова вырастают из семян.
Annual herbaceous plants die completely at the end of the growing season or when they have flowered and fruited, and they then grow again from seed.

Взрослые периодические цикады живут только несколько недель- до середины июля, когда они полностью отмирают.
Adult periodical cicadas live only for a few weeks; by mid-July, all have disappeared.

С каждым годом женщины все дальше отходят от своих традиционных ролей, а стереотипы отмирают.
Every year women were moving away from their traditional roles, and stereotypes were disappearing.