Mitä Tarkoittaa ОТРАСЛЕВЫМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• industry
• sectoral
• line
• branch
• industrial
• sectorial
• the sector

Esimerkkejä Отраслевыми käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Отраслевыми комитетами;
Industry committees;

Согласуйте их с передовыми отраслевыми методиками.
Align them with industry best practices.

Связи с отраслевыми организациями.
Relations with Sectorial Organizations For additional information.

Взаимодействие с другими отраслевыми органами и ассоциациями.
Relationship with other industry bodies and associations.

Наши платить и пользоваться программами матча отраслевыми нормами.
Our pay and benefit programs match the industry norms.

Проведение интервью с отраслевыми и/ или функциональными экспертами;
Interviews with industry and/or functional experts;

Компания тесно сотрудничает с ведущими отраслевыми НИИ.
The company works closely with leading industry research institutes.

Отраслевыми аспектами международной торговли: сельское хозяйство, промышленность и т. д.
Sectoral aspects of international trade: agriculture, industry, etc.

Это не только бесплатно, но также совместима с ведущими отраслевыми брокеров.
It is not only free but also compatible with top industry brokers.

Программы( iii), разрабатываемые отраслевыми министерствами по собственной инициативе.
Programmes(iii) developed by sectoral ministries on their own initiative.

Разработка документации ведется в соответствии с отраслевыми стандартами ATA и S1000D.
Compliance with industry standards such as ATA and S1000D.

Взаимодействовать с отраслевыми специалистами- выигрывать от синергии.
Communicate with specialists in the industry- profit from the synergy effects.

Инвестиционных операции, обработанных в соответствии с отраслевыми стандартами.
Investment settlements processed in accordance with industry standards.

Важно также отметить соглашения с отраслевыми объединениями работодателей.
It is also important to note ALSWU's agreements with industry employers' associations.

Инвестиционная операция, обработанная в соответствии с отраслевыми стандартами.
Investment settlements processed in accordance with industry standards.

Мы сотрудничаем более чем с 60 отраслевыми организациями и польскими и зарубежными СМИ.
We cooperate with more than 60 industry organizations and media in Poland and abroad.

Инвестиционных операций обработано в соответствии с отраслевыми стандартами.
Investment settlements were processed in accordance with industry standards.

Операции между отраслевыми сегментами обычно проводятся на рыночных условиях.
Transactions between the business segments are generally made on commercial terms and conditions.

P Preset Color Mode( Готовый режим) Монитор оснащен несколькими отраслевыми эталонами цвета экрана.
Monitor comes with several display industry color standards.

Как ожидается, фонд будет содействовать планированию и принятию бюджетных решений отраслевыми министерствами.
The fund is expected to facilitate planning and budget decisions by line ministries.

Аналогичные положения устанавливаются трехсторонними отраслевыми и региональными соглашениями.
Similar provisions are established tripartite sectoral and regional agreements.

Другим сектором экономики с широко развитыми отраслевыми стандартами является фармацевтическая промышленность.
Another sector with commonly developed sectoral standards is pharmaceuticals.

Консультативную помощь и поддержание постоянного диалога с отраслевыми политическими субъектами;
Advising and maintaining regular dialogue with sectoral political actors.

В настоящее время ведется работа над отраслевыми программами развития экспорта продукции АПК.
At present, sectoral programs of developing exports of the AIC's products are being elaborated.

Вместо этого размеры заработной платы, как правило, определяются отраслевыми коллективными договорами.
Instead, the pay is normally determined by sectoral collective agreements.

Количество координационных совещаний с отраслевыми министрами и посольствами соседних стран и Южной Африки.
Coordination meetings with line ministers and embassies of neighbouring countries and South Africa.

Стороны договорились о предстоящих встречах с отраслевыми экспертными миссиями ВБ.
During the meeting an arrangement has been reached on meetings with the upcoming sectoral expert missions.

Они занимаются координацией и согласованием правозащитной деятельности с различными отраслевыми ведомствами.
It coordinates and harmonizes human rights related matters with various line agencies.

Какую роль играет Парламент и как он взаимодействует с отраслевыми министерствами и Казначейством?
What role does Parliament play and how does it interact with line ministries and Treasury?

Каждая программа планируется и осуществляется в тесном сотрудничестве с отраслевыми министерствами.
Each of the programmes are planned and implemented in close cooperation with the sectoral ministries.