Esimerkkejä Отслеживаю käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я отслеживаю его.
I'm tracking it.Я ее отслеживаю.
I'm tracking her.Отслеживаю звонок.
Tracing the call.Я его отслеживаю.
I'm tracking him.Я отслеживаю машину.
I'm tracking the car.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
отслеживать прогресс
отслеживать изменения
отслеживать ситуацию
отслеживая номер
отслеживать ход
отслеживающее устройство
отслеживать осуществление
отслеживать результаты
отслеживать состояние
способность отслеживать
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
можно отслеживатьвнимательно отслеживатьтщательно отслеживатьпостоянно отслеживатьлегко отслеживатьневозможно отследитьтакже отслеживаетрегулярно отслеживатьлучше отслеживатьнельзя отследить
Lisää
Käyttö verbillä
продолжать отслеживатьпозволяет отслеживатьвыявлять и отслеживатьотслеживать и оценивать
отслеживать и анализировать
отслеживать и контролировать
сможете отслеживатьследует отслеживатьпомогают отслеживатьидентифицировать и отслеживать
Lisää
Сейчас отслеживаю его.
Tracing it now.Я его как раз отслеживаю.
I'm tracing it now.Отслеживаю их прямо сейчас.
Tracing them now.Хорошо, отслеживаю его телефон.
Okay, I'm tracking his cell.Отслеживаю кого на чем?
Tracking who on my what?Да, я сейчас отслеживаю звонок.
Yes, I'm tracking the call now.Отслеживаю вашу позицию.
Tracking your position.Так, Уолтер, я отслеживаю тебя по уличным камерам.
Okay, Walter, I'm tracking you on the traffic cams.Отслеживаю его жучок в ухе.
I'm tracking his ear tag.Но хорошая новость в том, что я отслеживаю ее телефон.
But the good news is, I'm tracking her phone with this.Отслеживаю обратный сигнал.
Tracking the signal back.Или ты забыл что я отслеживаю твои кредитные карты, как и Гвен?
Or did you forget that I'm monitoring your credit cards and Gwen's,?Я отслеживаю твое движение.
I'm tracking you movements.Они все описывают в твиттере и я отслеживаю их через телефоны.
They're live-tweeting everything, and I'm tracking them through their phones.Я отслеживаю тахикардию.
I'm monitoring for tachycardia.Сегодня я хочу с вами поделиться списком блогов, которые я лично читаю и отслеживаю.
Today I want to share with you a list of blogs which I personally read and follow.Я отслеживаю его прямо сейчас.
I'm tracking him right now.Отслеживаю ваше местоположение.
Tracking your signature now.Но я отслеживаю все, что связано с вебом.
But I follow everything that's related to the web.Отслеживаю друзей Мэтта и, э, насильников над детьми.
Tracking Matt's friends and, uh, child predators.Босс, я отслеживаю звонки с сотового Коллинза.
Boss, I have been monitoring Collins' cell phone activity.Я отслеживаю последний номер, на который она звонила.
I'm tracking her last number.Я отслеживаю его кредитную карту.
I'm tracking his credit card.Я отслеживаю маршрут звонка.
I am tracing the call-routing now.Я отслеживаю сигнал сотового Виктории.
I'm tracking Victoria's cell phone signal.
