Esimerkkejä Очень понравилась käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты мне очень понравилась.
I liked you a lot.Ей очень понравилась Ваша работа.
She really liked your work.Ты ему очень понравилась.
He likes you very much.Мне очень понравилась эта инициатива.
I really liked that activity.Мне она очень понравилась.
I liked her very much.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
понравилась эта статья
понравилась идея
понравившийся контент
игра понравитсяпонравилась статья
понравившегося персонажа
понравился фильм
понравилась песня
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
очень понравилосьнаверняка понравитсяможет не понравитьсяздесь понравитсякак вам это понравитсякак тебе понравитсядействительно понравилсяобязательно понравятсякак бы тебе понравилосьправда понравилось
Lisää
Käyttö verbillä
понравилось работать
понравится играть
Мне очень понравилась пьеса.
I loved the play.И она мне очень понравилась.
And I like her very much.Мне очень понравилась песня.
I love that song.Да, она мне очень понравилась.
Yeah, I liked her a lot.Мне очень понравилась эта.
I really like this one.Нет, она мне очень понравилась.
No, I liked it very much.Мне очень понравилась ваша книга.
I loved your book.Курица мне очень понравилась.
I enjoyed the chicken very much.Мне очень понравилась эта лампа.
I really like this lamp.Страсбургу очень понравилась моя книга.
Strasburg loved my book.Конференция мне очень понравилась.
I liked the conference very much.А мне очень понравилась его шляпа.
I really liked his hat.Якову Петровичу очень понравилась музыка.
Kraszewski loved music.Всем очень понравилась эта игра.
Everyone really liked this game.Не думаю, что я ей очень понравилась.
I don't think she likes me very much.В" Викинге" очень понравилась моя книга.
Viking loved my book.Мне очень понравилась еда на фестивале.
I really liked the food in Atlas.Программа« Ари тун» ему очень понравилась.
He likes the"Ari Tun" Program a lot.Мне очень понравилась фотовыставка.
I really liked the photo exhibition.Мне ваша книга очень, очень понравилась.
I liked it Бенуа очень понравилась сестра Элины.
Benoit really liked Elina's sister.Кажется, твоим друзьям я не очень понравилась.
I don't think your friends like me very much.Мне очень понравилась ваша выставка.
I really like your photograph creations.Мама встретилась с новым учителем. Учительница ей очень понравилась.
Mamma met the new schoolteacher and very much liked her.Мне очень понравилась твоя лекция о паразитах.
I really liked your parasites lecture.
