Mitä Tarkoittaa ОЧИЩАЮТСЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• are cleaned
• are cleared
• are purified
• are cleansed
• are clearing

Esimerkkejä Очищаются käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Сигналы очищаются.
The signals are clearing.

Ваши легкие хорошо очищаются.
Your lungs are clearing up nicely.

Бассейны очищаются каждую ночь.
Both pools are cleaned on a nightly basis.

А следовательно клетки полноценно питаются и очищаются.
Consequently cells fully fed and cleaned.

Прокаженные очищаются и глухие слышат.
Lepers are cleansed, and deaf hear;

Блоки данных дискового пространства сразу очищаются.
Data blocks of the disk space are cleared immediately.

Деньги очищаются, передвигаясь по цепочке.
Money cleared moving along the chain.

Легкие Дофина очищаются и жар спал.
The Dauphin's lungs are clearing and his fever has broken.

Фильтры очищаются прибл. каждые 10 секунд.
The filters are cleaned for approx. 10 seconds.

Ножи затачиваются, очищаются и дезинфицируются.
Secondly the wound must be cleaned and disinfected.

Сита очищаются с помощью движущихся щеток и валиков.
The sieves are cleaned using moving brushes and rollers.

Как деньги очищаются от негативной кармы?
How the money is cleared from negative karma?

Менструальные чаши Sileu легко очищаются водой и мягким мылом.
It cleans easily with water and a mild soap.

Также они устойчивы к конденсации и просто очищаются.
They are resistant against condensation, easy to clean.

В частности, во время голодания очищаются сосуды.
In particular, during the hunger strike are cleared vessels.

Эти сточные воды очищаются на заводских очистных сооружениях.
This water is cleaned in their own treatment plant.

Мы делаем все возможное, чтобы сохранить номера очищаются и функциональным.
We do our best to keep the rooms cleaned and functional.

Люди же кармически очищаются со все большим ускорением.
The people clean themselves from karma with an ever-escalating pace.

Токсинов в организме получить вымываются, и почки также очищаются.
Toxins in the body to get washed out, and the kidneys also cleared.

Дворы сельских домов очищаются и намазанный свежим cowdung.
Courtyards of rural houses are cleaned and plastered with fresh cowdung.

Так вот при голодании организм« съедает» этот воск и сосуды очищаются.
Now when fasting the body eats this wax and the vessels are cleaned.

Во время выдоха представьте себе, что легкие очищаются от« испорченной» энергии.
As you breathe out, imagine that the light cleared of bad energy.

А большие поверхности с точными переходами легко очищаются.
With their precise transitions, the large surface areas are also easy to clean.

Поэтому наши сервера и логи постоянно очищаются и не делают резервных копий.
Therefore our servers and logs get wiped constantly and there are no backups.

Эти линзы также устойчивы к пятнам и легко поддерживаются и очищаются.
These lenses are also smudge resistant and easily maintained and cleaned.

Манекены и тренажеры очищаются посредством мягкого моющего средства, мыла и воды.
Dummies and simulators are cleansed with a mild detergent, soap and water.

В результате, имеем с десяток мест, где строки очищаются только частично.
As a result, there are a dozen of fragments where strings are cleared only partially.

Балансы 1- го и 4- го вопросов очищаются от сезонного и календарного фактора.
The balances of the 1st and 4th questions are cleared of seasonal and calendar factors.

Кпледжоо- это праздник для богов, во время которого боги и люди очищаются.
Kplejoo is a festival for the gods during which both the gods and people are purified.

Все члены структуры очищаются( заполняются нулями) с помощью вызова функции memset.
All the structure members are cleared(filled with zeroes) by calling the memset function.