Esimerkkejä Парашютистов käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Первый прыжок парашютистов.
Parachutists' first jump.Рота последнего батальона тонкинских парашютистов.
ROTA LAST BATTALION Tonkin Skydivers.Второй прыжок парашютистов.
Parachutists' second jump.Завтра снова вызовем эту команду парашютистов.
Tomorrow we will bring in the skydiving crew again.Вы не видели парашютистов?
Did you see the paratroopers?Твои люди еще не нашли тех парашютистов?
Your men have found those parachuters yet?Сапоги парашютистов с подкладкой и молнией, черные.
Paratrooper boots with lining and zipper, black.Второй прыжок парашютистов.
Parachutists' second jump from An-2.Прыжок парашютистов с Эстонским государственным флагом.
Jump of parachuters with the Estonian state flag.Вот наш список из 5 лучших парашютистов.
Here's our list of the top 5 skydives.Но он бы инструктором парашютистов в израильской армии.
But he was a paratroop instructor in Israel's army.Основной задачей школы была подготовка парашютистов.
The main goal of the school was to produce scholars.У нас есть еще 3 батальона парашютистов в запасе.
We still have 3 battalions of parachutists in stock.Чем быстрее мы высылаем парашютистов, тем больше очков вы получите.
The faster we will send parachutists, the more points you get.Сергей Сергеев. Демонстрационный полет самолета и парашютистов.
Sergey Sergeev. Demonstration flight of the plane and parachuters.Дивизия открывает школу подготовки парашютистов в Чилтон Фолиат.
Division has established a parachute training school at Chilton Foliat.В подразделение Эдсона входило около 600 рейдеров и 214 парашютистов.
Edson's unit comprised about 600 Raiders and 214 Paramarines.Группа из 150 парашютистов захватила главную цель- плотину ля Баркет.
A group of 150 troops captured the main objective, the la Barquette lock, by 04:00.Впоследствии на аэродром прибыло еще более 600 парашютистов.
Throughout that day, more than 600 paratroopers arrived at the airport.Ки- лейтенант 5- го вьетнамского батальона парашютистов, знаменитый" 5- й Бавуан"!
Key lieutenant- the 5 th Vietnam battalion of paratroopers the famous"5-th Bavuan!Доктор, у нас два мертвых пилота и двое раненных парашютистов.
Doctor, we have a dead pilot and a dead copilot and two injured parajumpers.Oдежда> Обувь> Cапоги> Сапоги парашютистов с подкладкой и молнией, черные.
Clothing> Footwear> Boots> Paratrooper boots with lining and zipper, black.Стреляй вместе с Китти мыльными пузырями и спасай парашютистов от смерти.
Shoot with Kitty bubbles and save me from death paratroopers.Используйте пулемет против самолетов и парашютистов солдат, спасти всех гражданских лиц.
Use the machine gun against aircraft and parachuting soldiers, rescue all civilians.В других источниках встречается цифра 635 парашютистов и саперов.
Footnotes Other sources give the number as 635 paratroopers and sappers.Капитан парашютистов Гарри Торгерсон также помогал останавливать бегство морпехов с Высоты 123.
Parachute Captain Harry Torgerson also helped rally and stop the Marines' retreat behind Hill 123.Он говорит, что помнит, какпадал самолет, но парашютистов он не видел.
He says:"He remembers the plane falling buthe has seen no parachuters.После этого парашютистов сменили прибывшие морем британские коммандос из 1- й бригады специального назначения.
The paratroopers were then relieved by British Commandos from the 1st Special Service Brigade.Как играть в онлайн игру:Стреляй вместе с Китти мыльными пузырями и спасай парашютистов от смерти.
How to play the gameonline Shoot with Kitty bubbles and save me from death paratroopers.Только 86 парашютистов из 240 поднялись на хребет утром после боя; все остальные погибли или были тяжело ранены.
Only 86 Paramarines, out of the 240 originally deployed, walked off of the ridge the morning after the battle; the rest were all killed or seriously wounded.
